1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.LT

2
00:00:06,000 --> 00:00:08,240
[публиката бърбори неясно]

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.LT

4
00:00:11,720 --> 00:00:13,720
[аплодисменти и възгласи]

5
00:00:19,800 --> 00:00:21,160
[човек вика]

6
00:00:22,520 --> 00:00:24,120
[аплодисментите се усилват]

7
00:00:25,960 --> 00:00:27,800
благодаря благодаря

8
00:00:29,400 --> 00:00:32,560
благодаря уау много ви благодаря

9
00:00:32,640 --> 00:00:34,880
-[аплодисментите продължават]
-О [Рики се смее]

10
00:00:34,960 --> 00:00:36,640
[смее се]

11
00:00:36,720 --> 00:00:38,560
благодаря окей

12
00:00:38,640 --> 00:00:39,880
[смее се]

13
00:00:39,960 --> 00:00:40,880
Добре, шшш.

14
00:00:40,960 --> 00:00:42,200
благодаря

15
00:00:42,760 --> 00:00:46,400
Ш… ъъъ, ъъ, честно казано,
Съкрушена съм, но млък.

16
00:00:46,480 --> 00:00:48,080
-Много ти благодаря.
-[смях]

17
00:00:48,160 --> 00:00:51,720
-[хриптене]
-Благодаря ви Добре дошли в шоуто.

18
00:00:51,800 --> 00:00:53,880
Страхотно е да се върна
с чисто нов специален.

19
00:00:53,960 --> 00:00:58,600
Хм, последното ми специално отпадна
в Netflix предишната Коледа.

20
00:00:58,680 --> 00:01:02,840
И в това специално, за което говорих
предишният специален ще бъде номер едно

21
00:01:02,920 --> 00:01:04,760
заради всички оплаквания.

22
00:01:04,840 --> 00:01:05,800
[смях]

23
00:01:05,880 --> 00:01:08,320
И глупавите пички го направиха отново. имам предвид...

24
00:01:08,400 --> 00:01:09,600
[смях]

25
00:01:09,680 --> 00:01:12,760
Кога ще се научат?
Това е като… Честно казано. това е...

26
00:01:12,840 --> 00:01:14,280
„Забранете го. Забранете го. Забранете го от...“

27
00:01:14,360 --> 00:01:16,680
- Номер едно, навсякъде. аз…
-[смях]

28
00:01:16,760 --> 00:01:20,120
Името ми е в тенденция
за три дни тази Коледа.

29
00:01:20,200 --> 00:01:22,800
Не бях единственият комик
които бяха в тенденция онази Коледа.

30
00:01:22,880 --> 00:01:25,480
Познавате ли комика Роузи Джоунс?

31
00:01:25,560 --> 00:01:29,280
Тя има церебрална парализа,
и тя беше на... телевизионен тест,

32
00:01:29,360 --> 00:01:32,760
и... троловете излязоха в Twitter,
казвайки: "Тя не е смешна."

33
00:01:32,840 --> 00:01:34,920
„Ти само това казваш
защото тя е инвалид."

34
00:01:35,000 --> 00:01:38,040
„Ти само я защитаваш
защото тя е инвалид." Напред и назад.

35
00:01:38,120 --> 00:01:40,520
Но не беше така
най-големият й спор за годината.

36
00:01:40,600 --> 00:01:41,680
Това е истинска история.

37
00:01:41,760 --> 00:01:46,200
По-рано същата година Роузи Джоунс
направи документален филм за Channel 4

38
00:01:46,280 --> 00:01:49,960
за нейното състояние, нейното положение,
част от тролването, което получава,

39
00:01:50,040 --> 00:01:52,520
някои от обидите
тя се обажда, нали?

40
00:01:52,600 --> 00:01:54,840
И тя провокативно
наречен документален филм,

41
00:01:54,920 --> 00:01:56,360
Закъснял ли съм?

42
00:01:56,440 --> 00:01:59,160
-[смях]
- да страхотно Сила за нея, нали.

43
00:01:59,240 --> 00:02:03,400
Сега хората, които се оплакаха
бяха активисти на хората с увреждания.

44
00:02:03,480 --> 00:02:04,560
Имаха удар по нея.

45
00:02:04,640 --> 00:02:07,560
Те казаха: "Не можете да използвате тази дума."
Тя каза: "Какво? Защо?"

46
00:02:07,640 --> 00:02:09,480
казаха,
— Защото си с физически увреждания.

47
00:02:09,560 --> 00:02:12,120
„Това е унизителен термин
за хора с умствени увреждания."

48
00:02:12,200 --> 00:02:16,080
„Ако искате да използвате унизителен термин,
използвайте такъв, който описва вашето състояние."

49
00:02:16,160 --> 00:02:19,400
Така че основно,
Роузи Джоунс каза: "Аз изостанала ли съм?"

50
00:02:19,480 --> 00:02:21,160
А активистите на хората с увреждания казаха,

51
00:02:21,240 --> 00:02:22,600
— Не, ти си спастик.

52
00:02:22,680 --> 00:02:23,840
[смях]

53
00:02:23,920 --> 00:02:27,320
-Това е… Това е грубо, нали?
-[разпръснато пляскане]

54
00:02:27,400 --> 00:02:28,800
[смях]

55
00:02:29,640 --> 00:02:30,520
имам предвид...

56
00:02:31,800 --> 00:02:35,560
Това е контекст. Тя беше…
Тя го използваше, за да даде възможност на хората.

57
00:02:35,640 --> 00:02:38,160
Тя се казваше така.
Тя не каза: „Не, това не съм аз“.

58
00:02:38,240 --> 00:02:42,920
Тя… тя някак си го прегърна
и, знаете ли, си върна думата.

59
00:02:43,000 --> 00:02:46,240
Така че хората с увреждания казват,
— Не, трябва да си много конкретен.

60
00:02:46,320 --> 00:02:51,520
„Само хора, които наистина са изостанали
може да използва думата „изостанал“, нали?

61
00:02:51,600 --> 00:02:55,080
Но кой ще им каже? Кой е…
разбираш ли какво имам предвид Кой ще…

62
00:02:55,160 --> 00:02:56,440
[смях]

63
00:02:56,520 --> 00:03:00,280
Няма да влизаш в стая
и има нещо като Буба...

64
00:03:00,360 --> 00:03:01,560
[смях]

65
00:03:01,640 --> 00:03:03,560
…лежиш на пода и рисуваш пастели, нали?

66
00:03:03,640 --> 00:03:06,600
И казваш: „Добре, Буба?“

67
00:03:06,680 --> 00:03:10,080
Той отива... [назално] "Да?"
О, не, недей. Ш. Недей, недей, недей.

68
00:03:10,680 --> 00:03:12,960
- Това е опънато въже. да си тръгваме...
-[смях]

69
00:03:13,680 --> 00:03:17,920
[със собствен глас] Той казва: "Да?"
Вие казвате: "Знаеш ли, че можеш да кажеш "изостанал"?"

70
00:03:18,520 --> 00:03:19,480
"Защо?"

71
00:03:20,600 --> 00:03:22,880
- „Помисли, дебела пучка. Просто си помислете."
-[смях]

72
00:03:24,160 --> 00:03:25,800
[Рики потиска смеха си]

73
00:03:27,160 --> 00:03:31,120
Както и да е, мисля, че трябва да й бъде позволено
да използвам думата в контекст.

74
00:03:31,200 --> 00:03:33,040
Ако тя не може да използва думата, тогава аз...

75
00:03:33,120 --> 00:03:35,640
Използвах думата сега,
така че пак съм в беда.

76
00:03:35,720 --> 00:03:38,560
Всъщност не използвах думата.
Това е точка, която искам да отбележа.

77
00:03:38,640 --> 00:03:40,840
хората казват,
— О, той използва думата така и така.

78
00:03:40,920 --> 00:03:42,160
Не използвах думата.

79
00:03:42,240 --> 00:03:45,360
Използване на думата
би нарекъл някого с тази дума.

80
00:03:45,440 --> 00:03:46,560
Това е използването на думата.

81
00:03:46,640 --> 00:03:50,640
Казах думата
в дискусия за шибаната дума.

82
00:03:51,160 --> 00:03:54,320
Това трябва да се позволи,
не трябва ли, сред възрастните?

83
00:03:54,400 --> 00:03:56,040
Ако има нещо, за което трябва да се съгласим,

84
00:03:56,120 --> 00:03:58,520
която и да е страна
на политическата ограда, на която си,

85
00:03:58,600 --> 00:04:02,680
всички трябва да се съгласим, че свободата на словото
все още е наистина добро нещо.

86
00:04:02,760 --> 00:04:05,160
- Винаги е било...
-[аплодисменти и аплодисменти]

87
00:04:05,240 --> 00:04:06,520
[подсвиркване]

88
00:04:06,600 --> 00:04:08,320
… и винаги ще бъде.

89
00:04:08,400 --> 00:04:12,240
Но сега има фракции от хора,
„Не, сгрешихме. Не ни харесва.“

90
00:04:12,320 --> 00:04:16,280
„Променихме решението си.
Вече не харесваме свободата на словото."

91
00:04:16,360 --> 00:04:19,120
„Хората, които искат свобода на словото,
искат само свобода на словото

92
00:04:19,200 --> 00:04:21,120
за да могат да обикалят
казвайки ужасни неща."

93
00:04:21,200 --> 00:04:23,520
Което просто не е вярно, а дори и да беше,

94
00:04:23,600 --> 00:04:26,760
хубавото на свободата на словото
хората могат да кажат ужасни неща в отговор.

95
00:04:26,840 --> 00:04:28,320
Това е наистина добра система, нали?

96
00:04:28,400 --> 00:04:31,640
И нищо не можеш да кажеш
според законите на свободата на словото.

97
00:04:31,720 --> 00:04:33,120
Това е тотално погрешно схващане.

98
00:04:33,200 --> 00:04:37,600
Има много предупреждения за свободата на словото,
с всичко, което всъщност съм съгласен.

99
00:04:37,680 --> 00:04:40,080
Не можете да подбуждате към насилие. Добро правило.

100
00:04:40,160 --> 00:04:42,400
Не можеш да клеветиш хората. Добро правило.

101
00:04:42,480 --> 00:04:44,720
Не можеш да клеветиш хората, нали знаеш?

102
00:04:44,800 --> 00:04:47,600
Очарователен факт за закона за клеветата.

103
00:04:48,440 --> 00:04:50,440
Не можете да клеветите мъртвите.

104
00:04:50,520 --> 00:04:52,480
Така че мога да стоя тук и да кажа,

105
00:04:52,560 --> 00:04:54,440
„Ганди го взимаше в задника.“

106
00:04:54,520 --> 00:04:56,800
[смях]

107
00:04:57,920 --> 00:04:59,040
Ако исках.

108
00:04:59,120 --> 00:05:00,440
[смяхът продължава]

109
00:05:01,240 --> 00:05:03,520
- Което и правя. Аз го правя.
-[смях]

110
00:05:03,600 --> 00:05:05,720
[Рики се смее]

111
00:05:06,240 --> 00:05:07,640
[смяхът стихва]

112
00:05:07,720 --> 00:05:10,120
Но свободата на словото
е най-важното човешко право,

113
00:05:10,200 --> 00:05:11,840
от които произтичат всички други права.

114
00:05:11,920 --> 00:05:14,600
Без свобода на словото,
не можеше да имаш човешки права.

115
00:05:14,680 --> 00:05:16,640
Ние имаме свобода на словото, на теория,

116
00:05:16,720 --> 00:05:19,600
в тази страна,
още малко.

117
00:05:19,680 --> 00:05:22,960
Можем да критикуваме правителството.
Можем да критикуваме полицията.

118
00:05:23,040 --> 00:05:25,520
Трябва да подкрепим една страна
което ни позволява да направим това.

119
00:05:25,600 --> 00:05:27,160
Някои държави ни завиждат.

120
00:05:27,240 --> 00:05:28,320
В някои страни,

121
00:05:28,400 --> 00:05:31,120
вие критикувате полицията,
ще бъдеш бит или по-лошо.

122
00:05:31,200 --> 00:05:34,400
Вие критикувате правителството,
можете да бъдете хвърлен в затвора до живот.

123
00:05:34,480 --> 00:05:37,640
Така че те бягат от потисничеството си,
съвсем правилно. И ти така.

124
00:05:37,720 --> 00:05:40,600
Те бягат и идват тук.
Те казват: "Искаме да дойдем в Англия."

125
00:05:40,680 --> 00:05:42,480
Отправяме се към "Защо?" Те казват „Свобода на словото“.

126
00:05:42,560 --> 00:05:44,960
Отиваме: „Влезте. Добре дошли.
Какво ще правиш сега?"

127
00:05:45,040 --> 00:05:46,760
— Тръгнете на поход. — Какво ще кажеш?

128
00:05:46,840 --> 00:05:48,160
"Колко е скапана Англия."

129
00:05:48,240 --> 00:05:50,920
-"Наздраве. Благодаря ви. Благодаря."
-[смях]

130
00:05:51,000 --> 00:05:54,440
- Това е тяхно… Това е тяхно право.
-[аплодисменти и викове]

131
00:05:57,280 --> 00:05:59,920
Но аз съм...
Вече съм твърде стар, за да не казвам какво искам.

132
00:06:00,000 --> 00:06:03,320
знаеш ли Искам да кажа
и правя каквото искам през цялото време.

133
00:06:03,400 --> 00:06:05,640
Искам да правя любимото си нещо през цялото време.

134
00:06:05,720 --> 00:06:07,800
Дори не обичам да правя
второто ми любимо нещо

135
00:06:07,880 --> 00:06:10,600
ако мисля, че мога да го направя
любимото ми нещо, знаеш ли?

136
00:06:10,680 --> 00:06:12,600
Любимото ми нещо е да играя тенис.

137
00:06:12,680 --> 00:06:14,880
Играя всеки петък. Държа петъците свободни.

138
00:06:14,960 --> 00:06:17,760
Очаквам го с нетърпение. Аз играя тенис.
Настройва ме за седмицата.

139
00:06:17,840 --> 00:06:21,720
Така че, ако някога в петък
Трябва да направя второто си любимо нещо,

140
00:06:21,800 --> 00:06:22,960
като преди три седмици,

141
00:06:23,040 --> 00:06:25,280
присъствам на погребението на съседско дете,

142
00:06:25,360 --> 00:06:26,240
аз съм като…

143
00:06:26,320 --> 00:06:27,200
[смях]

144
00:06:27,280 --> 00:06:28,680
„Това е

145
00:06:29,840 --> 00:06:30,920
скучно."

146
00:06:31,000 --> 00:06:32,400
[смях]

147
00:06:33,960 --> 00:06:36,240
Но всички искаме уважение, нали?

148
00:06:36,720 --> 00:06:38,160
Всички искаме уважение,

149
00:06:38,240 --> 00:06:41,360
и всички искаме
да повишим статуса си в обществото.

150
00:06:41,440 --> 00:06:43,720
Не можем да помогнем.
Това е в нашата еволюция.

151
00:06:43,800 --> 00:06:47,680
Това е група, избрана от клюките
използвани за контрол на племената, нали?

152
00:06:47,760 --> 00:06:52,520
И все още има два начина
можете да повишите статуса си в обществото.

153
00:06:52,600 --> 00:06:54,760
Първо, бъдете компетентен в нещо.

154
00:06:54,840 --> 00:06:58,400
Като: „О, той е добър ловец.
Върви с него. Той е добър за племето."

155
00:06:58,480 --> 00:07:01,120
Другият начин може да повишите статуса си
има добродетел.

156
00:07:01,200 --> 00:07:04,600
Като "О, той не е велик ловец,
но той е... той е мъдър."

157
00:07:04,680 --> 00:07:06,360
Или „добро“, или каквото и да е. знаеш ли

158
00:07:06,440 --> 00:07:09,000
И тогава, с навлизането на социалните медии,

159
00:07:09,080 --> 00:07:13,240
хората внезапно откриха
можеха просто да кажат, че са добродетелни.

160
00:07:13,320 --> 00:07:15,720
Никакви доказателства. Няма доказателство.

161
00:07:15,800 --> 00:07:18,240
Просто купища знамена в тяхната биография, нали?

162
00:07:18,320 --> 00:07:19,520
[смях]

163
00:07:19,600 --> 00:07:21,040
И щяха да си вдигнат статуса

164
00:07:21,120 --> 00:07:23,320
като сваля други хора,
хващане на други хора.

165
00:07:23,400 --> 00:07:25,480
„Виж какво каза.
Той не е толкова добродетелен като мен."

166
00:07:25,560 --> 00:07:27,120
„Виж колко съм добър. Вижте колко зле…“

167
00:07:27,200 --> 00:07:29,840
Там е терминът
"сигнализирането на добродетелта" идва от.

168
00:07:29,920 --> 00:07:32,240
И аз го мразя
когато водят децата си в него.

169
00:07:32,320 --> 00:07:34,560
Можете да вярвате в каквото искате,
имайте мнение каквото искате,

170
00:07:34,640 --> 00:07:35,760
гласувайте както искате...

171
00:07:35,840 --> 00:07:37,240
Отидете на поход. страхотно

172
00:07:37,320 --> 00:07:40,360
Но когато видя
петгодишно дете, което държи плакат,

173
00:07:40,440 --> 00:07:41,880
той не знае какво казва това.

174
00:07:41,960 --> 00:07:44,960
Това е възрастният, нали знаеш?
Веднъж видях някой да чурулика това.

175
00:07:45,040 --> 00:07:46,320
Някой туитна, хм,

176
00:07:46,840 --> 00:07:49,120
„Моето четиригодишно дете просто ме погледна

177
00:07:49,200 --> 00:07:52,760
и каза: „Мамо,
защо Риши Сунак мрази бедните хора?""

178
00:07:53,920 --> 00:07:55,520
Никога не се е случвало, по дяволите, нали?

179
00:07:55,600 --> 00:07:57,280
[смях]

180
00:07:57,360 --> 00:07:59,840
Но най-досадното нещо
относно сигнализирането на добродетелта

181
00:07:59,920 --> 00:08:04,760
дали хората са самодоволни
за морала на епохата.

182
00:08:04,840 --> 00:08:08,360
Ти си такъв, какъвто си
заради това къде си и кога си.

183
00:08:08,440 --> 00:08:11,080
Като че ли не е смело от моя страна
да си атеист

184
00:08:11,160 --> 00:08:13,040
в тази страна през тази година.

185
00:08:13,120 --> 00:08:15,200
Би било смело преди 200 години.

186
00:08:15,280 --> 00:08:16,400
Или психически.

187
00:08:16,480 --> 00:08:20,560
И би било смело
в някои други страни, или психически. нали

188
00:08:20,640 --> 00:08:24,360
Но хората казват неща като,
— О, аз съм антирасист.

189
00:08:24,440 --> 00:08:26,080
"Да, браво. Всички сме."

190
00:08:26,160 --> 00:08:29,400
Знаем, че това е начинът да бъде сега,
но нямаше да е винаги.

191
00:08:29,480 --> 00:08:32,960
Ако беше роден на друго място
или време, може би нямаше да имаш.

192
00:08:33,040 --> 00:08:36,160
Те казват: „Не, щях да съм антирасист
когато и да съм роден."

193
00:08:36,240 --> 00:08:38,000
Хората казват неща като... Отиват, хм,

194
00:08:38,080 --> 00:08:40,520
„О, да, определено бих го направил
скрита Ане Франк."

195
00:08:40,600 --> 00:08:42,280
бихте ли бихте ли

196
00:08:42,360 --> 00:08:44,360
[смях]

197
00:08:45,400 --> 00:08:47,520
Ане Франк идва на вратата ви във войната.

198
00:08:47,600 --> 00:08:50,600
Отвори го, нали?
Има нацисти навсякъде, нали?

199
00:08:51,120 --> 00:08:53,720
Тя казва: "Мога ли да се скрия тук?"
Казваш си „Уау. Какво…“

200
00:08:53,800 --> 00:08:55,520
-[мърмори]
-[публиката се смее]

201
00:08:55,600 --> 00:08:57,800
Току-що хвана с длан Ане Франк, така.

202
00:08:57,880 --> 00:08:59,440
[смях]

203
00:08:59,520 --> 00:09:01,120
"Уау. Чакай."

204
00:09:01,640 --> 00:09:03,440
— Какво ще стане, ако те намерят?

205
00:09:03,520 --> 00:09:05,120
— Ъ-ъ, те убиват мен и теб.

206
00:09:05,200 --> 00:09:06,280
— Отиди до съседната врата.

207
00:09:06,360 --> 00:09:08,280
[смях]

208
00:09:08,360 --> 00:09:12,280
„Имат прекрасен голям таван,
пишеща машина. Ще ти хареса там."

209
00:09:12,360 --> 00:09:14,360
[смях]

210
00:09:15,520 --> 00:09:18,000
Но аз съм антирасист. Разбира се, че съм.

211
00:09:18,080 --> 00:09:22,000
Но съм готов да призная
че ако бях роден преди 300 години,

212
00:09:22,080 --> 00:09:23,920
и бях бял и богат,

213
00:09:24,000 --> 00:09:26,160
Сигурно щях да притежавам роби.

214
00:09:26,240 --> 00:09:27,760
Защото… Не, защото…

215
00:09:27,840 --> 00:09:29,560
Бих бил мил с тях, така че млъкни.

216
00:09:29,640 --> 00:09:31,600
-[смях]
- Бих бил… Да. точно така

217
00:09:31,680 --> 00:09:34,440
Бих… Бих бил най-добрият робовладелец
някога си се чукал...

218
00:09:34,520 --> 00:09:35,960
Не, бих. Бих се погрижил за…

219
00:09:36,040 --> 00:09:38,920
Моята бих я облякла добре.
Бих облякъл моите… Бих облякъл моите роби…

220
00:09:39,000 --> 00:09:42,160
Да, щях.
Аз бих облякла моите в малки костюмчета. нали

221
00:09:42,240 --> 00:09:45,040
Бих… Бих отишла…
Бих отишла, "Изхвърлете тези гащеризони."

222
00:09:45,120 --> 00:09:47,480
-"Сложи си малък костюм."
-[смяхът продължава]

223
00:09:47,560 --> 00:09:49,720
Всички други роби гледат. Бих отишъл…

224
00:09:49,800 --> 00:09:54,080
И щях да отида... И щях да отида,
— Добре, да отидем в кръчмата, момчета. нали

225
00:09:54,680 --> 00:09:57,640
Всички "бели" хора ще отидат,
— Не можеш да водиш робите си в кръчмата.

226
00:09:57,720 --> 00:09:59,960
Бих си казал: „Майната ви, фашисти. Те са…“

227
00:10:00,040 --> 00:10:01,360
[смях]

228
00:10:01,440 --> 00:10:04,240
„Те са мои роби.
Ще правя каквото си искам с тях."

229
00:10:05,440 --> 00:10:06,320
[смее се]

230
00:10:07,360 --> 00:10:10,000
Отидохме в кръчмата. Барманът ще отиде,
— Не можеш да ги внесеш.

231
00:10:10,080 --> 00:10:12,040
Бих отишъл: „Майната ти.
Отиваме в салонния бар."

232
00:10:12,120 --> 00:10:13,400
Имаме малки костюми.

233
00:10:13,480 --> 00:10:15,760
Казвам си: „Изглеждаш добре
в костюмите си, момчета."

234
00:10:15,840 --> 00:10:18,280
„Носете чорапи. Ние носим чорапи с костюми."

235
00:10:18,360 --> 00:10:21,960
Отивам… Отивам, „Купувам напитките.
Приберете парите си."

236
00:10:22,040 --> 00:10:23,880
— Нямаш пари, но знаеш.

237
00:10:23,960 --> 00:10:27,280
И тогава просто се смеем,
дразнещи се един друг, просто закачки.

238
00:10:27,360 --> 00:10:30,600
Ако някой от тях стане твърде познат,
Трябваше да го накажа.

239
00:10:30,680 --> 00:10:32,840
-[смях]
-Само да запазим статуквото.

240
00:10:32,920 --> 00:10:35,400
Ако ме нарече "гамон" или нещо подобно.

241
00:10:35,920 --> 00:10:38,040
Което е единствената позволена расова обида сега.

242
00:10:38,120 --> 00:10:41,360
Можете да наречете белия човек гаммон.
По някаква причина е добре.

243
00:10:41,440 --> 00:10:44,120
Можете дори да сте възрастни.
Казваш: "Ти, шибан дърт куфар."

244
00:10:44,200 --> 00:10:46,280
И е напълно приемливо,
по някаква причина.

245
00:10:46,360 --> 00:10:47,880
Но ще си върна думата.

246
00:10:47,960 --> 00:10:50,280
Знаете като черните хора
са възстановили N-думата?

247
00:10:50,360 --> 00:10:51,800
Ще си върна думата "гамон".

248
00:10:51,880 --> 00:10:55,400
Така че ще бъда при Карлучо
в Хампстед, нали,

249
00:10:55,920 --> 00:10:57,280
с всичките ми бели приятели,

250
00:10:57,360 --> 00:11:00,440
и просто щяхме да висим,
казвайки: "Как си, мое келе?"

251
00:11:00,520 --> 00:11:01,640
нали И…

252
00:11:01,720 --> 00:11:03,720
[смях]

253
00:11:04,600 --> 00:11:07,240
Ако нашият черен приятел, Рупърт, хм...

254
00:11:07,320 --> 00:11:08,400
[смях]

255
00:11:08,480 --> 00:11:10,920
Казах, че е Хампстед. Ако… Ако…

256
00:11:11,000 --> 00:11:12,240
[смях]

257
00:11:12,320 --> 00:11:16,640
Ако Рупърт влезе и каже: "Моят геммон",
Бих отишъл: "Не използвай тази дума, по дяволите."

258
00:11:16,720 --> 00:11:18,880
-[смее се]
-[публиката се смее]

259
00:11:19,520 --> 00:11:21,720
Искам да кажа, че моралът се развива.

260
00:11:21,800 --> 00:11:24,760
Движи се с времето,
като всичко останало. Просто помислете за това.

261
00:11:24,840 --> 00:11:26,440
След няколко поколения,

262
00:11:26,520 --> 00:11:29,640
преминахме от това да притежаваме роби като законни

263
00:11:29,720 --> 00:11:32,160
и уважаван в очите на Бог

264
00:11:32,240 --> 00:11:34,840
за расист, който е най-долният от низшите,
не е ли той

265
00:11:34,920 --> 00:11:38,280
Расистът е най-лошият човек
в обществото тези дни.

266
00:11:38,360 --> 00:11:40,840
-Всъщност педофилът е най-лошият.
-[смях]

267
00:11:40,920 --> 00:11:43,400
Става педофил, после расист.

268
00:11:43,480 --> 00:11:44,920
Педофил расист...

269
00:11:45,000 --> 00:11:46,480
[смях]

270
00:11:46,560 --> 00:11:48,080
...е най-лошото за...

271
00:11:48,160 --> 00:11:50,760
Ако срещна педофил расист, бих отишла,

272
00:11:50,840 --> 00:11:53,600
"Майната им и на малките черни,
ти фанатик." знаеш ли

273
00:11:53,680 --> 00:11:55,760
-[дрънкащ смях]
-[Рики се смее]

274
00:11:55,840 --> 00:11:57,840
[разпръснати аплодисменти]

275
00:11:59,360 --> 00:12:01,360
-Недей.
-[смяхът продължава]

276
00:12:03,440 --> 00:12:04,280
[смее се]

277
00:12:05,280 --> 00:12:07,480
[смее се] Това е добре.
това е добре добре е

278
00:12:07,560 --> 00:12:08,760
[смяхът продължава]

279
00:12:09,680 --> 00:12:10,840
Те... [смее се]

280
00:12:10,920 --> 00:12:12,560
Няма да ме отменят заради това.

281
00:12:12,640 --> 00:12:14,480
[смях]

282
00:12:15,160 --> 00:12:17,720
Опитват се да ме отменят
за около 15 години,

283
00:12:17,800 --> 00:12:19,200
и винаги са се проваляли.

284
00:12:19,280 --> 00:12:21,600
И често хората се опитват да ме отменят

285
00:12:21,680 --> 00:12:24,600
са били други комици, пишещи
за луксозните вестници, правейки онова нещо...

286
00:12:24,680 --> 00:12:26,840
Те винаги казват: "Той удря надолу."

287
00:12:26,920 --> 00:12:29,760
„Комедията трябва да се развие.
Ние само удряме. Ударяваме."

288
00:12:29,840 --> 00:12:33,040
Тяхната идея за удари,
те имат удар с Борис Джонсън.

289
00:12:33,120 --> 00:12:34,840
Как, по дяволите, става това?

290
00:12:34,920 --> 00:12:36,000
-Знаеш ли?
-[смях]

291
00:12:36,080 --> 00:12:37,840
Пучката е с увреждания за учене.

292
00:12:37,920 --> 00:12:39,080
- Той е като...
-[смях]

293
00:12:40,000 --> 00:12:42,760
... този шибан подгизнал Гари Бъзи,

294
00:12:42,840 --> 00:12:46,200
нещо шибано албинос-яйце.

295
00:12:46,280 --> 00:12:49,280
Той не може да свърже едно изречение.
Чувал ли си го да говори?

296
00:12:49,360 --> 00:12:51,080
Той е като... [мърмори несвързано]

297
00:12:51,160 --> 00:12:52,600
Той е шибан идиот, нали?

298
00:12:52,680 --> 00:12:55,120
-[смях]
-Аз… Не, аз удрям.

299
00:12:55,200 --> 00:12:58,360
Имам опит за хора като,
Не знам, Стивън Хокинг, нали?

300
00:12:58,440 --> 00:13:00,240
Да, най-великият мозък, който някога е живял.

301
00:13:00,320 --> 00:13:02,000
Можеш да имаш... Той може да го вземе.

302
00:13:02,080 --> 00:13:04,520
И той дори не би имал нищо против
когато беше жив, защото той...

303
00:13:04,600 --> 00:13:06,360
Той е частично робот, нали? мисля...

304
00:13:06,880 --> 00:13:09,200
Той всъщност е говорещ стол,
така че можете да кажете...

305
00:13:09,280 --> 00:13:11,560
-[смях]
-...каквото искаш, но...

306
00:13:11,640 --> 00:13:14,400
И той беше на острова на Епщайн,
очевидно, така че майната му.

307
00:13:14,480 --> 00:13:16,040
- Аз не…
-[смях]

308
00:13:16,120 --> 00:13:19,240
Какво правеше там?
Защо искаше... "Искам да отида..." "Защо?"

309
00:13:19,320 --> 00:13:21,040
-"Защо..." "Защо?"
-[смях]

310
00:13:21,120 --> 00:13:24,040
Той просто е там, прави майната...
Бих попитал "Какво?" [присмива се]

311
00:13:24,120 --> 00:13:26,600
Познавам pedos
кой би убил за билет за това.

312
00:13:26,680 --> 00:13:29,320
-[смях]
- И той просто заема място.

313
00:13:29,400 --> 00:13:32,960
Вероятно е DEI или нещо подобно,
и те казват: "Ние... имаме нужда от един."

314
00:13:33,040 --> 00:13:35,680
Като... бих отишла,
— Какво правиш тук, Стив?

315
00:13:35,760 --> 00:13:37,600
Той казваше: „Мисля си странни неща“.

316
00:13:37,680 --> 00:13:39,520
-Майната ти.
-[смях]

317
00:13:43,760 --> 00:13:45,840
Това… това вероятно е престъпление от омраза.

318
00:13:45,920 --> 00:13:47,440
-Това е, нали?
-[смях]

319
00:13:48,760 --> 00:13:50,920
Това е голяма модна дума в момента,
"престъпление от омраза".

320
00:13:51,000 --> 00:13:53,680
Каквото и да се случи, все някой си отива,
„Беше ли престъпление от омраза?“

321
00:13:53,760 --> 00:13:55,600
"Защо?" "Прави го много по-лошо."

322
00:13:55,680 --> 00:13:56,720
прави ли го защо

323
00:13:56,800 --> 00:13:59,400
Ако се прибирах тази вечер,
и някой случайно ме скочи,

324
00:13:59,480 --> 00:14:02,600
преби ме, ограби ме,
намушка ме, хвърли киселина в лицето ми,

325
00:14:02,680 --> 00:14:04,080
Събуждам се в интензивно...

326
00:14:04,160 --> 00:14:06,280
Бип, бип, бип.

327
00:14:06,360 --> 00:14:08,960
Отварям очи през превръзките.
Има полицай.

328
00:14:09,040 --> 00:14:10,840
Той казва: „Г-н Жерве?“ Аз казвам "Да".

329
00:14:10,920 --> 00:14:13,480
Той казва: „Просто искаме да ви уведомим,
не беше престъпление от омраза."

330
00:14:13,560 --> 00:14:16,240
- Аз казвам "О, благодаря на Бог за това."
-[смях]

331
00:14:17,400 --> 00:14:19,320
Доста омразно, нали? нали като...

332
00:14:19,400 --> 00:14:23,760
Но не, престъплението от омраза е нещо
това се основава на вашата раса,

333
00:14:23,840 --> 00:14:26,240
увреждане, сексуалност.

334
00:14:26,320 --> 00:14:29,400
Така че човек с пистолет,
той иска да убие някого на случаен принцип.

335
00:14:29,480 --> 00:14:32,040
Той вижда тълпа.
Той казва: "Eeny, meeny, miny, moe."

336
00:14:32,120 --> 00:14:33,360
Бам. Убива някой мъртъв.

337
00:14:33,440 --> 00:14:36,520
Отива на съд. Съдията отива,
— Защо убихте този човек?

338
00:14:36,600 --> 00:14:37,880
Той казва: "Няма причина."

339
00:14:37,960 --> 00:14:40,600
Съдията казва: „Значи не си фанатик?“
Той казва: "О, не."

340
00:14:40,680 --> 00:14:42,120
Съдията казва: "Ооо."

341
00:14:42,200 --> 00:14:43,480
[смях]

342
00:14:43,560 --> 00:14:44,600
— Десет години.

343
00:14:44,680 --> 00:14:48,720
Някой друг има пистолет. той отива,
— Мразя джуджетата, по дяволите. добре ли

344
00:14:48,800 --> 00:14:50,120
[смях]

345
00:14:50,200 --> 00:14:52,440
Вижда малко джудже.
Той се прицелва. Бам.

346
00:14:52,520 --> 00:14:54,040
Убива джуджето мъртво. нали

347
00:14:54,120 --> 00:14:57,000
Отива на съд. Съдията отива,
— Защо убихте това джудже?

348
00:14:57,080 --> 00:14:59,000
Той казва: "Защото мразя малките кучки."

349
00:14:59,080 --> 00:15:00,080
- Добре ли?
-[смях]

350
00:15:00,160 --> 00:15:02,440
Съдията казва: „Ти си фанатик.
Двадесет години."

351
00:15:02,520 --> 00:15:04,880
Сега той не трябва да получава повече
за отстрел на джудже.

352
00:15:04,960 --> 00:15:07,920
Ако не друго, това е по-труден удар, нали?

353
00:15:08,000 --> 00:15:10,000
-[смях и аплодисменти]
- Той е направил...

354
00:15:11,560 --> 00:15:14,840
Ако аз бях този съдия, щях да кажа: „Чакай. Какво?
Застрелял си джудже от 100 метра?"

355
00:15:14,920 --> 00:15:17,440
— Да. „Шибан реквизит. Това е…“

356
00:15:17,520 --> 00:15:18,720
[смях]

357
00:15:18,800 --> 00:15:20,120
— Пет години.

358
00:15:20,640 --> 00:15:22,800
"В армията. Вземете го в армията."

359
00:15:22,880 --> 00:15:24,640
[смях]

360
00:15:24,720 --> 00:15:27,360
Чувствам се зле от тази шега,
защото четох за

361
00:15:27,440 --> 00:15:30,960
... трудният момент
джуджетата са имали през историята.

362
00:15:31,040 --> 00:15:33,480
В средновековието,
те са ги измъчвали и убивали.

363
00:15:33,560 --> 00:15:35,760
Слагаха ги
в бъчви с шипове

364
00:15:35,840 --> 00:15:38,240
и ги търкаляйте надолу по хълма за смях.

365
00:15:38,320 --> 00:15:40,600
Тогава във викториански времена,
щяха да ги залепят в цирка

366
00:15:40,680 --> 00:15:43,080
и ги накарай да правят шибани опасни неща.

367
00:15:43,160 --> 00:15:46,120
И тогава, чак през 1980 г.,

368
00:15:46,200 --> 00:15:50,440
добре, помня колежите
имаше събития като хвърляне на джуджета,

369
00:15:50,520 --> 00:15:53,160
където бяха като стрелички върху нещо.

370
00:15:53,240 --> 00:15:54,240
Или боулинг на джуджета.

371
00:15:54,320 --> 00:15:56,960
И накрая някой каза,
— Какво, по дяволите, правим?

372
00:15:57,040 --> 00:16:01,600
„Можем ли да спрем да караме джуджетата да правят глупости
за наше забавление?"

373
00:16:01,680 --> 00:16:02,520
И спря.

374
00:16:02,600 --> 00:16:05,800
И сега се върна.
Сега те са в Спешъл Олимпикс.

375
00:16:05,880 --> 00:16:07,120
Сега те имат... Да.

376
00:16:07,200 --> 00:16:10,040
Те отиват… Те отиват,
„Нека се състезаваме с тях и…“

377
00:16:10,120 --> 00:16:12,000
-[смях]
- да да

378
00:16:12,080 --> 00:16:15,600
Те казват: „Хайде да ги хвърлим
във водата и да видим дали могат да плуват."

379
00:16:15,680 --> 00:16:16,760
[смях]

380
00:16:16,840 --> 00:16:18,640
Те могат. Те могат. така че...

381
00:16:19,240 --> 00:16:20,320
[смяхът стихва]

382
00:16:20,400 --> 00:16:23,000
Има нужда от малко работа, това.
не знам дали…

383
00:16:23,080 --> 00:16:24,560
-[смях]
-[смее се]

384
00:16:24,640 --> 00:16:27,400
Хората не осъзнават
колко отива в една от тези обиколки.

385
00:16:27,480 --> 00:16:30,840
Последното ми турне,
Направих 60 вечери с нов материал.

386
00:16:30,920 --> 00:16:33,480
Тогава направих, като,
25 предавания в процес на работа.

387
00:16:33,560 --> 00:16:39,000
След това направих 85-дневна обиколка на арената
по целия свят, усъвършенствайки го през цялото време.

388
00:16:39,080 --> 00:16:42,840
Един критик, седнал на кухненската си маса,
каза: "Мързелив."

389
00:16:42,920 --> 00:16:43,920
[смях]

390
00:16:44,000 --> 00:16:46,320
Нарече ме незрял и вулгарен.

391
00:16:46,400 --> 00:16:47,760
Четириока путка.

392
00:16:47,840 --> 00:16:49,920
[смях]

393
00:16:52,160 --> 00:16:54,480
Сега съм на тази възраст
където всичко ме дразни.

394
00:16:54,560 --> 00:16:55,760
Казвам това веднъж на ден.

395
00:16:55,840 --> 00:16:59,120
Отивам, „Защо не нещата
просто шибана работа?"

396
00:16:59,200 --> 00:17:00,800
знаеш ли Каквото и да е.

397
00:17:00,880 --> 00:17:03,320
Дистанционното за телевизора.
Работи добре.

398
00:17:03,400 --> 00:17:04,440
Връщаш се към него.

399
00:17:04,520 --> 00:17:07,680
„Какво… какво се случи
през последните шибани десет секунди? Защо…"

400
00:17:08,200 --> 00:17:11,000
Телефонният сигнал
където живея в Хампстед е лайно.

401
00:17:11,080 --> 00:17:13,680
Разхождам се из имението,
— Чуваш ли ме сега?

402
00:17:13,760 --> 00:17:15,760
-[смях]
-Знаеш ли?

403
00:17:16,840 --> 00:17:19,520
Ако се обадите по телефона
в калдъръмените улици на Хампстед,

404
00:17:19,600 --> 00:17:21,960
можете да имате пет бара,
чат, прекрасно.

405
00:17:22,040 --> 00:17:24,880
Правите една крачка в грешната посока...
[имитира звуков сигнал на телефона]

406
00:17:24,960 --> 00:17:27,080
Знаете ли защо телефонният сигнал е
толкова лайна в Хампстед?

407
00:17:27,160 --> 00:17:28,880
Защото там всички са шикозни,

408
00:17:28,960 --> 00:17:31,400
и никой не иска
един от онези пилони в тяхната градина,

409
00:17:31,480 --> 00:17:33,400
защото изглеждат гадно и ти причиняват рак.

410
00:17:33,480 --> 00:17:34,920
Но аз казах на съвета,

411
00:17:35,000 --> 00:17:37,680
да намерим сляп човек
който вече е болен от рак...

412
00:17:37,760 --> 00:17:38,960
[смях]

413
00:17:39,040 --> 00:17:40,880
[разпръснати аплодисменти]

414
00:17:40,960 --> 00:17:43,560
Поставете го в тяхната градина.
Дори не им казвай, по дяволите.

415
00:17:43,640 --> 00:17:44,960
Дори не… [смее се]

416
00:17:45,040 --> 00:17:46,640
[смях]

417
00:17:51,240 --> 00:17:54,480
Но няма значение за неодушевените предмети.
Най-много ме дразнят хората.

418
00:17:54,560 --> 00:17:56,360
уф И аз го казвам веднъж на ден.

419
00:17:56,440 --> 00:17:59,520
Отивам: „Винаги има някой
кой, по дяволите, го съсипва." знаеш ли

420
00:17:59,600 --> 00:18:02,920
Сякаш бяхме на полет
до Сан Франциско преди малко,

421
00:18:03,000 --> 00:18:04,200
аз и Джейн, нали?

422
00:18:04,280 --> 00:18:05,680
Излетяхме, нали?

423
00:18:05,760 --> 00:18:09,040
Първи клас. Знаци за колани, дрън.
Сервират се напитки. Прелестно.

424
00:18:09,120 --> 00:18:12,400
Тогава тази жена, около два реда назад,
тя вади лаптопа си.

425
00:18:12,480 --> 00:18:14,800
Тя започва да се чука
нещо наистина важно.

426
00:18:14,880 --> 00:18:16,840
Тя носи шибани гривни.

427
00:18:16,920 --> 00:18:18,720
Те са като да се разбиват срещу... аз...

428
00:18:18,800 --> 00:18:21,680
Това ме подлудява.
Звучеше като шибан танц на Морис.

429
00:18:21,760 --> 00:18:23,200
-[смях]
- Караше ме...

430
00:18:23,280 --> 00:18:26,960
Но знам, че не е незаконно.
Не мога да отмина, "Bangle Police."

431
00:18:27,040 --> 00:18:29,840
Така че просто трябва да страдам мълчаливо

432
00:18:29,920 --> 00:18:31,320
и се надяваме да катастрофираме.

433
00:18:31,400 --> 00:18:32,640
-Това е…
-[смях]

434
00:18:32,720 --> 00:18:34,160
Така преодолявам нещата сега.

435
00:18:34,240 --> 00:18:36,280
Ако някой наистина ме дразни,
Просто ги зяпам,

436
00:18:36,360 --> 00:18:39,920
и просто си представям и двамата мъртви
един ден и някак...

437
00:18:40,000 --> 00:18:43,120
Тук се замислих...
Пилотът казва: „Понижаваме се“.

438
00:18:43,200 --> 00:18:45,240
Самолетът падаше, ние ще умрем,

439
00:18:45,320 --> 00:18:48,360
и аз поглеждам, а тя казва: "Ах!"
и отивам... [кикоти се]

440
00:18:48,440 --> 00:18:50,000
[смях]

441
00:18:50,080 --> 00:18:52,760
И самолетът се разбива в планината,
и всички сме изгорени,

442
00:18:52,840 --> 00:18:54,360
но живея една секунда достатъчно дълго

443
00:18:54,440 --> 00:18:56,760
просто да погледна
и да я видя напълно прецакана.

444
00:18:56,840 --> 00:18:58,720
[смях и аплодисменти]

445
00:19:00,720 --> 00:19:03,400
[смее се] Каквото и да преживееш,
знаеш ли

446
00:19:04,400 --> 00:19:05,600
[смяхът стихва]

447
00:19:05,680 --> 00:19:08,680
Така стигнахме до Сан Франциско,
и отидохме на малко еднодневно пътуване.

448
00:19:08,760 --> 00:19:12,000
Отидохме до това място, наречено Саусалито,
този прекрасен малък пристанищен град.

449
00:19:12,080 --> 00:19:13,720
Разхождаме се, разглеждаме забележителности,

450
00:19:13,800 --> 00:19:16,160
но около 11:00ч.
поради джет лага умирахме от глад.

451
00:19:16,240 --> 00:19:18,040
Помислихме си: „О, имаме нужда от обяд“.

452
00:19:18,120 --> 00:19:20,240
Така открихме този ресторант
който беше отворен в 11:00 ч.

453
00:19:20,320 --> 00:19:23,720
Празен, разбира се, което е моята идея
на перфектен ресторант. празна. нали

454
00:19:24,240 --> 00:19:27,360
Седнахме до прозореца.
Гледахме към залива.

455
00:19:27,440 --> 00:19:30,360
Имаше морски лъв, който се клатеше.
Кацна пеликан.

456
00:19:30,440 --> 00:19:33,160
Сервитьорът ни носи храната.
Това е... О, това е...

457
00:19:33,240 --> 00:19:36,720
Тогава изведнъж,
в целия този мир и съвършенство,

458
00:19:36,800 --> 00:19:39,600
от вратата на кухнята излиза автобус,

459
00:19:39,680 --> 00:19:42,520
а той просто стои
в този празен ресторант и той отива...

460
00:19:42,600 --> 00:19:43,520
[изсумтя грубо]

461
00:19:43,600 --> 00:19:46,200
[публиката стене и се смее]

462
00:19:48,600 --> 00:19:49,800
Погледнах го.

463
00:19:49,880 --> 00:19:52,440
Погледнах Джейн.
Джейн дори не вдигна очи.

464
00:19:52,520 --> 00:19:55,080
Тя просто отиде,
— Нищо не можем да направим. така.

465
00:19:55,160 --> 00:19:57,160
[смях]

466
00:19:58,040 --> 00:20:01,800
Значи съм съвсем сам, нали? И…
И започва потта. Просто се потя.

467
00:20:01,880 --> 00:20:05,160
Казвам, "Добре, той ще го направи отново."
Разбира се, той… [изсумтя] Подобно.

468
00:20:05,240 --> 00:20:07,840
Удрям вилицата си в чинията,
и просто го гледам.

469
00:20:07,920 --> 00:20:10,360
Джейн казва: „Той не знае
защо го зяпаш."

470
00:20:10,440 --> 00:20:12,360
Отивам: „Искам той да знае.
За да отида, „Добре ли си?“

471
00:20:12,440 --> 00:20:14,920
Аз ще отида, "Не наистина."
[изсумтя] „Продължаваш да правиш това.“

472
00:20:15,600 --> 00:20:19,000
Джейн казва: „За бога,
той е помощник. Той е на работа."

473
00:20:19,080 --> 00:20:20,320
— Да хапнем и да тръгваме.

474
00:20:20,400 --> 00:20:21,800
Значи храната е съсипана, нали?

475
00:20:22,320 --> 00:20:24,360
И не ми беше позволено да правя нищо.

476
00:20:24,440 --> 00:20:27,720
Ето как се справих
последните десет минути от това хранене.

477
00:20:27,800 --> 00:20:29,920
Това е абсолютно вярно.
нали аз ям.

478
00:20:30,000 --> 00:20:32,320
Всеки път, когато отиде... [изсумтя]
... Отидох, "Кунт!"

479
00:20:32,400 --> 00:20:34,320
[дрънкащ смях]

480
00:20:36,360 --> 00:20:38,360
[разпръснати аплодисменти и освирквания]

481
00:20:39,000 --> 00:20:41,120
Това е, което получавате.
Това е, което получавате.

482
00:20:41,880 --> 00:20:43,880
[аплодисменти и викове]

483
00:20:46,960 --> 00:20:50,040
Исках това шоу
да бъдеш по-високомислещ от това.

484
00:20:51,080 --> 00:20:55,640
Шегата настрана, мисля, че това е най-много
честно и изповедно шоу досега.

485
00:20:55,720 --> 00:20:58,640
Не по единбургски краен начин,
разбираш ли какво имам предвид

486
00:20:58,720 --> 00:21:01,480
„О, родителите ми починаха,
така че станах целият аутист."

487
00:21:01,560 --> 00:21:03,040
- Нито един от…
-[смях]

488
00:21:03,680 --> 00:21:05,400
Нищо от тези глупости, нали?

489
00:21:06,440 --> 00:21:09,200
Родителите ми починаха,
но съм почти сигурен, че не съм аутист,

490
00:21:09,280 --> 00:21:11,440
защото веднъж,
някой ми даде кубче на Рубик,

491
00:21:11,520 --> 00:21:13,480
и го сложих направо в шибания кош.

492
00:21:13,560 --> 00:21:15,240
[смях и аплодисменти]

493
00:21:17,320 --> 00:21:18,360
[Рики се смее]

494
00:21:18,440 --> 00:21:20,720
Мисля, че това е тестът.

495
00:21:22,280 --> 00:21:23,360
[смяхът стихва]

496
00:21:23,960 --> 00:21:27,800
Не, хм, това се нарича Смъртност,
но това е... това е положително шоу,

497
00:21:27,880 --> 00:21:29,640
хм, мисля, и е...

498
00:21:29,720 --> 00:21:31,920
Искам да ти кажа
някои от нещата, които научих,

499
00:21:32,000 --> 00:21:35,560
какво е да съм аз на тази възраст,
защото вече остарявам.

500
00:21:35,640 --> 00:21:37,680
виждаш ли Това е мълчание за първа година.

501
00:21:37,760 --> 00:21:41,120
До тази година хората отиваха,
— Ти не си стар. Сега те казват: "Давай."

502
00:21:41,200 --> 00:21:43,640
така. Това е като…
Всъщност те го влошават.

503
00:21:43,720 --> 00:21:47,840
Те казват неща като "О, да,
но хубавото на остаряването е

504
00:21:47,920 --> 00:21:49,760
не ти пука
какво мислят хората за теб."

505
00:21:49,840 --> 00:21:53,920
Е, трябва малко да ти пука,
защото те интересува какво мислят хората за теб

506
00:21:54,000 --> 00:21:56,880
е това, което те спира да се разхождаш
със свалени панталони.

507
00:21:56,960 --> 00:21:58,040
[смях]

508
00:21:58,120 --> 00:21:59,480
— О, вижте дядо.

509
00:21:59,560 --> 00:22:00,560
— Виж, той…

510
00:22:01,040 --> 00:22:03,400
„Не му пука
какво мислят хората за него."

511
00:22:04,000 --> 00:22:06,920
Не, той дръпне на сватба.
Той не, не.

512
00:22:07,000 --> 00:22:09,000
[смях]

513
00:22:10,200 --> 00:22:12,440
Но, както казвам,
това е... това е положително шоу.

514
00:22:12,520 --> 00:22:16,240
Не всичко е гибел и мрак, остаряването.
Има добро и лошо да остаряваш.

515
00:22:16,320 --> 00:22:19,160
Наистина има.
Има добро и лошо да остаряваш.

516
00:22:19,240 --> 00:22:21,200
Например, да, сега има повече шансове

517
00:22:21,280 --> 00:22:24,120
че имам инфаркт,
получи инсулт, получи рак,

518
00:22:24,200 --> 00:22:26,080
но сега шансът е много по-малък

519
00:22:26,160 --> 00:22:28,120
че някога съм била изнасилена в затвора.

520
00:22:28,200 --> 00:22:29,520
-[смях]
- да виждаш ли

521
00:22:30,680 --> 00:22:34,360
Когато бях млад мъж,
Помислих си: "По дяволите, никога не мога да отида в затвора,

522
00:22:34,440 --> 00:22:36,600
не с това сладко дупе." нали

523
00:22:37,160 --> 00:22:39,800
Но сега бих бил доста уверен
Бих останал сам.

524
00:22:39,880 --> 00:22:42,480
Знаеш ли, бих отишла по коридора,
първият ми ден,

525
00:22:42,560 --> 00:22:44,320
с моята малка кърпа, подсвирквайки си.

526
00:22:44,400 --> 00:22:47,280
Всички идваха в баровете и казваха: „Уф“.
разбираш ли какво имам предвид

527
00:22:48,320 --> 00:22:50,840
Бих прекарал толкова време
както исках под душа.

528
00:22:50,920 --> 00:22:52,800
[смях]

529
00:22:53,480 --> 00:22:55,760
Никой дори не гледа.
Нито подушване, нищо.

530
00:22:56,720 --> 00:23:00,120
Голямата опасност за мен, тези дни,
навеждайки се под душа в затвора,

531
00:23:00,200 --> 00:23:02,120
щеше да ми е на гърба, нали?

532
00:23:02,200 --> 00:23:05,280
И просто се смачква на пода
и трябва да ми помогнат да кача леглото си

533
00:23:05,360 --> 00:23:07,320
от двама големи гей изнасилвачи и те просто...

534
00:23:07,400 --> 00:23:09,840
-[смях]
-…свали ме гол и си тръгни.

535
00:23:09,920 --> 00:23:12,200
Отивам, "Момчета, преди да си тръгнете,
Направих рамото си."

536
00:23:12,280 --> 00:23:14,320
„Можеш ли… Малко дръпване?“ добре ли

537
00:23:14,840 --> 00:23:15,960
Те казват: "Не."

538
00:23:16,040 --> 00:23:19,120
Отивам: „Какво искаш да кажеш с „не“?
Вие сте буквално гей изнасилвачи."

539
00:23:19,200 --> 00:23:20,200
те отиват,

540
00:23:20,280 --> 00:23:21,600
— Ние не сме чудовища.

541
00:23:21,680 --> 00:23:23,960
[смях]

542
00:23:24,040 --> 00:23:27,640
Освен това бих бил по-уверен да отида в затвора
защото имам малко пари.

543
00:23:27,720 --> 00:23:29,880
Смятам, че мога да си купя изход от опасността.

544
00:23:29,960 --> 00:23:33,520
Като, първия ден, щях да отида,
„Добре, кой командва? Кой е г-н Big?“

545
00:23:33,600 --> 00:23:35,520
И те казваха "Чопър Харис, D-Wing."

546
00:23:35,600 --> 00:23:37,600
Така че отивам и виждам Чопър,
и аз казвам "Добре."

547
00:23:37,680 --> 00:23:40,160
Казах, "Добре, оставам за една година."

548
00:23:40,240 --> 00:23:43,720
Чакат ви един милион паунда
ако се увериш, че никой не ме бие,

549
00:23:43,800 --> 00:23:44,880
краде храната ми,

550
00:23:44,960 --> 00:23:46,640
никой дори не ме пипа с пръсти.

551
00:23:46,720 --> 00:23:48,400
[присмива се, бълбука]

552
00:23:48,480 --> 00:23:50,480
[смях]

553
00:23:51,120 --> 00:23:53,200
Никога не съм казвал това преди. никога не съм…

554
00:23:53,280 --> 00:23:54,480
[смях]

555
00:23:54,560 --> 00:23:58,000
Чопърът би бил като,
— В затвора любовна игра няма, приятелю.

556
00:23:58,080 --> 00:23:59,880
[смяхът продължава]

557
00:24:00,400 --> 00:24:01,360
[Рики се смее]

558
00:24:01,960 --> 00:24:03,000
[смяхът стихва]

559
00:24:03,080 --> 00:24:04,000
Аз съм на тази възраст

560
00:24:04,080 --> 00:24:06,920
където се радвам, че не сме стигнали
Харолд Шипман, който чука.

561
00:24:07,000 --> 00:24:08,200
разбираш ли какво имам предвид

562
00:24:08,280 --> 00:24:11,560
Тези от вас са твърде млади, за да знаят
кой е Харолд Шипман, нали,

563
00:24:11,640 --> 00:24:15,160
той е нашият най-плодовит
сериен убиец. нали

564
00:24:15,240 --> 00:24:18,520
Той уби 300 души.
Той уби стари хора. Това е моето мнение.

565
00:24:18,600 --> 00:24:21,200
Щеше да ме хвърли под око.
— Ще му дам още няколко години.

566
00:24:21,280 --> 00:24:22,680
И той беше лекар, нали?

567
00:24:22,760 --> 00:24:25,240
Но причината
не сте чували за него, нали

568
00:24:25,320 --> 00:24:30,080
защото той никога не се появява в тези списъци
от най-лошите серийни убийци.

569
00:24:30,160 --> 00:24:32,760
И той беше един от най-лошите някога.

570
00:24:32,840 --> 00:24:35,600
Но той… той не действаше
като сериен убиец. нали

571
00:24:35,680 --> 00:24:37,600
Той беше личен лекар. Той беше старата школа.

572
00:24:37,680 --> 00:24:39,960
Имаше малка риза и вратовръзка,
малко сако от туид,

573
00:24:40,040 --> 00:24:41,720
малка брада, малки очила.

574
00:24:41,800 --> 00:24:42,920
Щеше да прави домашни посещения.

575
00:24:43,000 --> 00:24:45,000
Щеше да отиде да види Една, 85-годишна.

576
00:24:45,080 --> 00:24:48,000
— Добре ли си, Една? — Да.
— Чаша чай? — Да, моля.

577
00:24:48,080 --> 00:24:50,280
И щеше да направи на Edna чаша прекрасен чай.

578
00:24:50,360 --> 00:24:53,160
Тогава той просто щеше да влезе
смъртоносно количество опиоиди, нали,

579
00:24:53,680 --> 00:24:56,200
и той просто щеше да даде чай на Една
и я гледай как го пие

580
00:24:56,280 --> 00:24:59,240
и заспивам и умирам, и това беше.

581
00:24:59,320 --> 00:25:00,680
Дори не мастурбираше.

582
00:25:00,760 --> 00:25:01,840
-Знаеш ли?
-[смях]

583
00:25:01,920 --> 00:25:04,040
Да, това е загуба, сър. да

584
00:25:04,120 --> 00:25:05,280
[смях]

585
00:25:05,880 --> 00:25:07,920
Ти… мръсно копеле.

586
00:25:08,800 --> 00:25:09,800
това е...

587
00:25:10,560 --> 00:25:12,560
- И, хм...
-[смяхът утихва]

588
00:25:12,640 --> 00:25:15,120
Смятат, че той е разбрал идеята
когато беше малко момче.

589
00:25:15,200 --> 00:25:17,280
Харолд Шипман, малкият Харолд Шипман,

590
00:25:17,360 --> 00:25:20,720
той гледаше как майка му умира от рак на белия дроб,
дават му морфин.

591
00:25:20,800 --> 00:25:24,320
Нещо се задейства в него. Той си помисли,
"Ще стана лекар и ще направя това."

592
00:25:24,400 --> 00:25:27,880
Не знам дали означава
че той харесва начина, по който морфина

593
00:25:27,960 --> 00:25:31,320
избави майка си от болката,
така че това бяха като убийства от милост.

594
00:25:31,400 --> 00:25:34,200
Като, разбирате ли, преживяване на добротата.
Или обратното.

595
00:25:34,280 --> 00:25:37,120
Той ревнуваше старите хора
който е живял по-дълго, отколкото майка му е трябвало.

596
00:25:37,200 --> 00:25:39,480
Той ги наказваше.
аз не знам няма значение

597
00:25:39,560 --> 00:25:42,320
Всъщност има значение,
защото ако можеш наистина да разбереш

598
00:25:42,400 --> 00:25:43,880
защо някой прави нещо подобно,

599
00:25:43,960 --> 00:25:48,400
може да забележите знаците в бъдеще
и спре престъпление, преди да се е случило.

600
00:25:48,480 --> 00:25:51,040
Винаги мисля така
когато има стрелба в училище в Америка.

601
00:25:51,120 --> 00:25:53,680
Обикновено е някой емо, нали, който...

602
00:25:53,760 --> 00:25:54,680
[смях]

603
00:25:54,760 --> 00:25:57,360
...ходи на детска градина,
убива около 30 малки деца,

604
00:25:57,440 --> 00:25:58,960
насочва пистолета към себе си.

605
00:25:59,040 --> 00:26:01,560
И всички очевидци
винаги казвай едно и също нещо.

606
00:26:01,640 --> 00:26:04,240
Те казват: "О, той беше самотник."
— Той седна отзад.

607
00:26:04,320 --> 00:26:06,240
— Беше срамежлив. — Бил е тормозен.

608
00:26:06,320 --> 00:26:08,240
Нека да ги закръглим сега.

609
00:26:08,320 --> 00:26:09,480
[смях]

610
00:26:09,560 --> 00:26:10,680
разбираш ли какво имам предвид

611
00:26:10,760 --> 00:26:14,920
Това е като да отидеш в училище,
вижте кого побойникът разбива, нали?

612
00:26:15,000 --> 00:26:17,640
Отиди, „Аз ще поема от тук, приятелю.
Благодаря ви." нали

613
00:26:18,440 --> 00:26:23,120
И издърпайте този малък тъпак
до Борстал или затвора или нещо подобно.

614
00:26:23,200 --> 00:26:26,240
Отидете при насилника: „Иди и намери друг“.
разбираш ли какво имам предвид Той прави...

615
00:26:26,800 --> 00:26:29,120
Той върши страхотна работа.
Имаме нужда от повече хулигани.

616
00:26:29,200 --> 00:26:31,760
Те бият бъдещи убийци на деца.

617
00:26:31,840 --> 00:26:32,680
Всеки…

618
00:26:32,760 --> 00:26:35,000
-[хихикане]
-[публиката се смее]

619
00:26:37,840 --> 00:26:40,840
Вие сте обсебени от престъпление и наказание
като остарееш.

620
00:26:40,920 --> 00:26:42,520
Винаги ми е било много интересно.

621
00:26:42,600 --> 00:26:45,880
Учих философия в университета,
и голяма част от това е моралът.

622
00:26:45,960 --> 00:26:48,560
И винаги съм бил
против смъртното наказание.

623
00:26:48,640 --> 00:26:51,560
Бях млад либерал,
и наистина бях против смъртното наказание.

624
00:26:51,640 --> 00:26:54,720
И сега съм стар либерал,
и все още съм против смъртното наказание,

625
00:26:54,800 --> 00:26:57,400
но сега ми харесва, когато някой бъде убит

626
00:26:57,480 --> 00:26:59,400
правят нещо, което не трябва
по това време.

627
00:26:59,480 --> 00:27:03,960
Например, виждате един тип в Бразилия.
Видео за заложник.

628
00:27:04,040 --> 00:27:06,080
Той има младо момиче, опряно в главата й.

629
00:27:06,160 --> 00:27:08,200
той отива,
— Няма да ме вземеш жив, меднико.

630
00:27:08,280 --> 00:27:10,680
И тогава стрелецът
просто изважда мозъчния му ствол.

631
00:27:10,760 --> 00:27:13,040
О, обичам това.

632
00:27:13,120 --> 00:27:15,120
Пауза. Превъртане назад. добре ли

633
00:27:15,200 --> 00:27:17,280
[смях]

634
00:27:17,360 --> 00:27:19,760
Или когато тореадор бъде прободен до смърт.

635
00:27:19,840 --> 00:27:22,080
Това ми е любимото. нали

636
00:27:22,160 --> 00:27:24,880
Особено когато клаксона
отива нагоре в задника.

637
00:27:24,960 --> 00:27:26,320
-Това…
-[смях]

638
00:27:26,400 --> 00:27:28,320
Наричам това "дупка в Хуан".

639
00:27:28,400 --> 00:27:30,560
[смях и аплодисменти]

640
00:27:30,640 --> 00:27:31,800
благодаря Хм...

641
00:27:31,880 --> 00:27:33,680
Не, недей. [смее се]

642
00:27:34,680 --> 00:27:35,800
[смяхът стихва]

643
00:27:35,880 --> 00:27:38,800
Или тези… онези видеоклипове
излизайки от "беззаконния" Ню Йорк.

644
00:27:38,880 --> 00:27:42,320
Виждате ги в Instagram и YouTube.
Това е някой с iPhone.

645
00:27:42,400 --> 00:27:45,720
Има някой, той преобръща
този малък магазин.

646
00:27:45,800 --> 00:27:48,560
Той има шибана качулка и нож,
и той изпива целия алкохол.

647
00:27:48,640 --> 00:27:51,760
Не му пука, че го снимат.
Ще му се размине.

648
00:27:51,840 --> 00:27:56,400
След това, зад тезгяха,
идва малък 70-годишен кореец

649
00:27:56,480 --> 00:27:58,520
който го удря до смърт с метла.

650
00:27:58,600 --> 00:28:00,400
Обичам това, по дяволите.

651
00:28:00,480 --> 00:28:03,360
нямам търпение
да си 70-годишен бдителен.

652
00:28:03,440 --> 00:28:06,400
Просто се разхождам из Хампстед
с бастун.

653
00:28:06,480 --> 00:28:08,640
О, но това е меч.

654
00:28:08,720 --> 00:28:09,680
[смях]

655
00:28:09,760 --> 00:28:13,200
Бих го боядисала и в бяло,
да изглеждат още по-уязвими. нали

656
00:28:13,720 --> 00:28:15,080
Носете такива тъмни очила.

657
00:28:15,160 --> 00:28:16,360
Бих видял банда младежи.

658
00:28:16,440 --> 00:28:19,400
Щях да отида при тях и да отида,
"Т... О, т... Извинете ме, момчета."

659
00:28:19,480 --> 00:28:21,400
„Знаете ли къде е магазинът на Nike?“

660
00:28:21,480 --> 00:28:23,440
„Искам да си купя Air Jordans
с всички тези пари."

661
00:28:23,520 --> 00:28:26,000
И докато го правят,
„Вие малки шибани пички“.

662
00:28:26,080 --> 00:28:27,320
[смях]

663
00:28:27,400 --> 00:28:29,400
[аплодисменти]

664
00:28:30,800 --> 00:28:32,160
[хриптене]

665
00:28:33,480 --> 00:28:35,480
Но смъртното наказание е
не е така, нали?

666
00:28:35,560 --> 00:28:36,840
Не е при самозащита.

667
00:28:36,920 --> 00:28:40,480
Не е в разгара на момента.
Това е студено правосъдие. знаеш ли

668
00:28:40,560 --> 00:28:43,360
Няма значение какво си направил.
Можеше да убиеш хора.

669
00:28:43,440 --> 00:28:45,760
Изправяте се на съд. Намират те за виновен.

670
00:28:45,840 --> 00:28:47,240
Поставиха те на смъртна присъда,

671
00:28:47,320 --> 00:28:49,840
понякога за 10, 15 години,

672
00:28:49,920 --> 00:28:51,720
което изглежда ненужно жестоко.

673
00:28:51,800 --> 00:28:53,720
Тогава те убиват
пред свидетели.

674
00:28:53,800 --> 00:28:58,080
И е от Библията.
"Око за око. Зъб за зъб."

675
00:28:58,160 --> 00:29:01,680
Държавата казва: „Ти уби някого,
така че ще те убием."

676
00:29:01,760 --> 00:29:04,320
Но ако изнасилиш и убиеш някого,

677
00:29:04,400 --> 00:29:06,280
все още тепърва ще те убиват.

678
00:29:06,360 --> 00:29:08,360
[смях]

679
00:29:08,880 --> 00:29:10,800
Това е вратичка, нали? Това е като…

680
00:29:11,920 --> 00:29:13,680
Това ми намирисва на мизогиния.

681
00:29:13,760 --> 00:29:17,040
Това е като съдията да отиде,
„Изнасилването беше безплатно, но ние ще…“

682
00:29:17,760 --> 00:29:20,360
Само веднъж, искам съдията да си отиде,
„Ти изнасили и уби някого,

683
00:29:20,440 --> 00:29:22,520
така че ще бъдеш взет от тук
до място

684
00:29:22,600 --> 00:29:24,720
къде ще бъдеш
провесен за врата и изнасилен“.

685
00:29:25,240 --> 00:29:27,320
— Какво, по едно и също време? — Да, да.

686
00:29:27,400 --> 00:29:30,200
„Имаме много доброволци
с вибратори." Нали?

687
00:29:30,720 --> 00:29:35,320
Така че той някак пада така,
и той казва: "Ах! Майната му! Майната му!"

688
00:29:35,400 --> 00:29:37,600
„Пичка.

689
00:29:37,680 --> 00:29:38,920
[смях]

690
00:29:39,720 --> 00:29:40,840
— Добре, мъртъв е.

691
00:29:40,920 --> 00:29:42,200
"Да, знам. Знам."

692
00:29:42,800 --> 00:29:44,080
[смее се]

693
00:29:44,160 --> 00:29:46,800
[публиката се смее и аплодира]

694
00:29:46,880 --> 00:29:48,240
[хриптене]

695
00:29:48,320 --> 00:29:49,560
[Рики] О.

696
00:29:49,640 --> 00:29:52,640
[аплодисменти продължават, стихват]

697
00:29:53,240 --> 00:29:54,160
Може да работи.

698
00:29:54,240 --> 00:29:55,600
[публиката се смее]

699
00:29:55,680 --> 00:29:58,280
Но колкото по-дълго живееш,
толкова по-сърдящ ще станеш.

700
00:29:58,360 --> 00:30:00,520
Не съм само аз.
Ще се случи на всички вас.

701
00:30:00,600 --> 00:30:02,640
Защото колкото по-дълго живееш,
толкова повече глупости виждаш.

702
00:30:02,720 --> 00:30:05,440
и тръгваш,
„О, по дяволите. Пак това. Пак това.“

703
00:30:05,520 --> 00:30:07,120
И колкото повече бреме носиш.

704
00:30:07,200 --> 00:30:10,280
Колкото по-стар ставаш, толкова по-слаб ставаш,
така че тежестта става по-тежка.

705
00:30:10,360 --> 00:30:12,040
И вие казвате: "О, Боже. Това отново."

706
00:30:12,120 --> 00:30:14,040
В днешно време не можеш да умреш.
разбираш ли какво имам предвид

707
00:30:14,120 --> 00:30:16,280
Вие казвате: "О, слава Богу. Умирам."

708
00:30:16,360 --> 00:30:17,680
Ззз! "О, по дяволите. Върнах се."

709
00:30:17,760 --> 00:30:19,280
-Знаеш ли какво имам предвид?
-[смях]

710
00:30:19,360 --> 00:30:22,360
Вече могат да трансплантират всеки орган.
Каквото има…

711
00:30:22,440 --> 00:30:23,840
Трансплантирайте всеки орган.

712
00:30:23,920 --> 00:30:27,000
Не вашият мозък. Това не би имало смисъл.
Вие сте вашият мозък.

713
00:30:27,080 --> 00:30:29,120
Така че това би било
трансплантация на всичко останало.

714
00:30:29,200 --> 00:30:30,960
Не би ли? Но бих се записал за това.

715
00:30:31,040 --> 00:30:33,320
Не ме интересува това.
Това е, за да разкараш това.

716
00:30:33,400 --> 00:30:36,400
Ако можех да оставя един милион паунда
към науката, така че когато умра...

717
00:30:36,480 --> 00:30:40,440
Да предположим, че умра, тялото ми е смачкано,
убит мигновено, но главата ми е непокътната.

718
00:30:40,520 --> 00:30:42,640
Те го държат на лед.
Изчакайте донор на тялото.

719
00:30:42,720 --> 00:30:44,840
Някой беден човек си смазва главата.

720
00:30:44,920 --> 00:30:48,080
Сложи главата ми върху тялото му,
и се върнах, нали?

721
00:30:48,600 --> 00:30:52,000
Статистически ще имам по-голям пенис
както и така...

722
00:30:52,080 --> 00:30:53,280
[смях]

723
00:30:53,360 --> 00:30:55,960
Там шансовете са в моя полза, повярвайте ми.

724
00:30:56,560 --> 00:30:59,880
Събуждам се в бъдещето, виждам белега,
и аз казвам: "О, всичко е наред."

725
00:30:59,960 --> 00:31:03,600
Аз казвам: "Винаги си искал голямо копче."
— Да, винаги съм искал голямо копче.

726
00:31:03,680 --> 00:31:06,120
Отивам: „Хайде да хапнем малко
от моето време, нали?"

727
00:31:06,200 --> 00:31:07,920
Започвам, но всеки път, когато погледна надолу,

728
00:31:08,000 --> 00:31:10,480
Отивам, "Това не е моят бутон."
разбираш ли какво имам предвид

729
00:31:10,560 --> 00:31:12,560
Отивам, "О, това не е моето копче."

730
00:31:12,640 --> 00:31:15,280
-[смях]
-"О, това не е моето копче."

731
00:31:15,360 --> 00:31:17,880
Не е и моята ръка.
продължавай разбираш ли какво имам предвид

732
00:31:17,960 --> 00:31:20,440
[смях и аплодисменти]

733
00:31:22,640 --> 00:31:23,600
[смяхът стихва]

734
00:31:23,680 --> 00:31:27,440
Преди малко давах интервю.
Не мисля, че журналистът ме хареса.

735
00:31:27,520 --> 00:31:30,200
Той ми зададе този въпрос.
Мислех, че е грубо.

736
00:31:30,280 --> 00:31:32,680
Затова дадох фалшив отговор. нали

737
00:31:32,760 --> 00:31:36,360
Той каза: „И така, какво имаш
планира ли погребението ти?"

738
00:31:36,440 --> 00:31:40,360
И аз казах: „О, хм… О, искам да ме нахранят
на лъвовете в Лондонския зоопарк."

739
00:31:40,440 --> 00:31:42,560
Той каза: "Наистина ли?" Аз казах "Да".

740
00:31:42,640 --> 00:31:44,880
Искам... пазача в зоопарка

741
00:31:44,960 --> 00:31:48,360
да извадя моя голям, дебел, мъртъв, гол,
надуто тяло в ръчна количка.

742
00:31:48,880 --> 00:31:51,360
Просто го зарежете в леговището на лъва,
doof, така.

743
00:31:51,440 --> 00:31:54,720
Купища туристи си казват „Това ли е
типът от Офиса?" така.

744
00:31:54,800 --> 00:31:55,760
[смях]

745
00:31:55,840 --> 00:31:58,720
И тогава излизат два големи лъва
и просто започнете да ме ядете.

746
00:31:58,800 --> 00:32:01,920
И лъвовете започват
с меките части на тялото,

747
00:32:02,000 --> 00:32:03,440
за да влезе в гръдния кош.

748
00:32:03,520 --> 00:32:07,520
Така че те вероятно ще получат тестис всеки,
защото това би било най-лесно достъпното...

749
00:32:07,600 --> 00:32:11,040
Дотогава тестисите ми щяха да бъдат
на около ярд един от друг, така че биха били лесни...

750
00:32:11,120 --> 00:32:13,120
Те просто ще започнат да ядат към мен,

751
00:32:13,200 --> 00:32:14,600
като Лейди и скитника.

752
00:32:14,680 --> 00:32:17,040
Наистина... [смее се] ...романтично.

753
00:32:18,920 --> 00:32:20,960
Така че казах, че на шега,
но той ми повярва.

754
00:32:21,040 --> 00:32:23,400
Толкова много
че когато е писал статията,

755
00:32:23,480 --> 00:32:26,320
той се обади в Лондонския зоопарк
и ги попита дали това ще бъде позволено.

756
00:32:26,400 --> 00:32:29,480
И те казаха: "Не, разбира се, че не." нали

757
00:32:29,560 --> 00:32:33,160
Така че, когато излезе статията,
заглавието беше

758
00:32:33,240 --> 00:32:37,160
„Лондонският зоопарк отказва молбата на Рики
да бъдат хранени с лъвове."

759
00:32:37,720 --> 00:32:39,800
Все едно съм шибан психопат.

760
00:32:39,880 --> 00:32:40,920
[смях]

761
00:32:41,000 --> 00:32:43,880
Искам да кажа, че не можете да се притеснявате
какво се случва след като умреш.

762
00:32:43,960 --> 00:32:47,520
Живей живота си. Нека някой друг се тревожи.
Ти си мъртъв. Вие свършихте своето.

763
00:32:47,600 --> 00:32:51,120
Познавам някои хора, които наистина са стресирани
за това какво се случва след като умрат,

764
00:32:51,200 --> 00:32:52,400
някои религиозни хора.

765
00:32:52,480 --> 00:32:55,000
И вярват в рая и ада
и всичко това.

766
00:32:55,080 --> 00:32:58,400
Така че сега те стават малко,
— О, бях ли достатъчно добър?

767
00:32:58,480 --> 00:33:01,960
„Искам да кажа, че раят е страхотен, но адът?
Боже мой Ами ако отида в ада?"

768
00:33:02,040 --> 00:33:05,320
И аз казвам: „Няма ад.
Измислено е, за да плаши децата."

769
00:33:05,400 --> 00:33:10,120
Например любимият ми филм на ужасите на всички времена
все още е оригиналният екзорсист. нали

770
00:33:10,200 --> 00:33:13,320
За първи път го видях на VHS, нали,
Бях поразен.

771
00:33:13,400 --> 00:33:15,720
Веднага го изгледах пак.
Обожавах го.

772
00:33:15,800 --> 00:33:18,280
Има малко в това
това трябва да бъде наистина трогателно.

773
00:33:18,360 --> 00:33:20,880
И се засмях първия път, когато го видях,

774
00:33:20,960 --> 00:33:25,120
защото това беше идеята на дявола
да бъдеш толкова груб и детински.

775
00:33:25,200 --> 00:33:28,040
Знаеш малкото.
Момиченцето е обладано от дявола.

776
00:33:28,120 --> 00:33:29,440
Правят екзорсизъм.

777
00:33:29,520 --> 00:33:32,240
И я поливат със светена вода.
Тя съска.

778
00:33:32,320 --> 00:33:34,520
те отиват,
„Силата на Христос те принуждава“.

779
00:33:34,600 --> 00:33:36,240
„Силата на Христос те принуждава“.

780
00:33:36,320 --> 00:33:40,360
И в един момент дяволът прави момичето
обръща главата й и той я кара да каже,

781
00:33:40,440 --> 00:33:42,920
"Майка ти пука петли в ада." нали

782
00:33:43,000 --> 00:33:44,000
[смях]

783
00:33:44,600 --> 00:33:47,760
И мъжът, тя казва...
Той е съсипан. Той е... Той е като...

784
00:33:47,840 --> 00:33:51,240
Защото той си мисли,
"О, това е истинският дявол,

785
00:33:51,320 --> 00:33:52,680
значи той знае, значи е вярно."

786
00:33:52,760 --> 00:33:55,440
„Горката ми майка суче петли в ада.“

787
00:33:55,520 --> 00:33:56,640
[смях]

788
00:33:56,720 --> 00:33:58,760
Ако учените наистина открият дявола...

789
00:33:58,840 --> 00:34:01,120
грешах. Има дявол.
Намериха дявола.

790
00:34:01,200 --> 00:34:03,960
Те… те го тестваха.
Беше рецензирано.

791
00:34:04,040 --> 00:34:06,160
Печели Нобелова награда
за всичко по дяволите,

792
00:34:06,240 --> 00:34:09,240
защото би било
най-великото откритие на всички времена.

793
00:34:09,320 --> 00:34:11,720
И бих погледнал науката.
Бих се побъркал.

794
00:34:11,800 --> 00:34:15,720
Но аз казвам: „Трябва да следвате науката,
така че, да, аз вярвам в дявола."

795
00:34:15,800 --> 00:34:19,080
Дори не би било вяра.
Би било знание. Бих искал да го срещна.

796
00:34:19,160 --> 00:34:23,480
Ако дяволът наистина съществуваше,
Бих искал да го видя за моя...

797
00:34:23,560 --> 00:34:26,520
Стига да съм в безопасност. аз не знам
какво те предпазва от дявола.

798
00:34:26,600 --> 00:34:29,360
Но ако той съществуваше,
щяхме да разберем, нали? бихме…

799
00:34:29,440 --> 00:34:31,240
Като, вампирите живеят вечно,

800
00:34:31,320 --> 00:34:33,400
но сега знаем
малко чесън наистина ги прецаква.

801
00:34:33,480 --> 00:34:35,760
Значи ще открием нещо.

802
00:34:35,840 --> 00:34:38,640
Все едно да сложиш дявол в клетка
със стрък магданоз отгоре,

803
00:34:38,720 --> 00:34:40,720
той е слаб или нещо подобно, нали?

804
00:34:40,800 --> 00:34:44,320
И щях да срещна дявола, нали,
и щях да отида на ауд... Той щеше да е там.

805
00:34:44,400 --> 00:34:46,400
Бих отишла, "Ти ли си дяволът?"
Той ще каже: "Да."

806
00:34:46,480 --> 00:34:48,320
Тогава ще се опита да нарани чувствата ми.

807
00:34:48,400 --> 00:34:50,160
И това беше най-добрият му удар?

808
00:34:50,240 --> 00:34:52,000
И той каза "Рик." Бих попитал "Какво?"

809
00:34:52,080 --> 00:34:54,480
Той казва: „Майка ти
гадно петли в ада."

810
00:34:54,560 --> 00:34:57,280
Бих отишла: „Пфф. Не ме интересува. Не ме интересува…“

811
00:34:57,360 --> 00:34:58,880
Първо, тя е мъртва.

812
00:34:58,960 --> 00:35:00,880
Второ, тя беше хетеросексуална.

813
00:35:00,960 --> 00:35:03,800
Трето, тя никога не е имала зъби
към края, значи...

814
00:35:03,880 --> 00:35:05,320
-[смях]
-не

815
00:35:05,400 --> 00:35:06,960
Но това… Но това е ад.

816
00:35:07,040 --> 00:35:09,640
Помислете за всички ужасни неща
това може да й се случи.

817
00:35:09,720 --> 00:35:12,280
Да бъда изнасилен от нажежени жокери.
Плъхове ядат очите й.

818
00:35:12,360 --> 00:35:14,440
Майка ми получава петелско задължение. Давай, момиче.

819
00:35:14,520 --> 00:35:16,800
-Това трябва... Това...
-[смях]

820
00:35:16,880 --> 00:35:19,760
Това трябва да бъде
една от най-добрите работи в ада.

821
00:35:19,840 --> 00:35:21,960
Това е като… Ужасна работа на земята.

822
00:35:22,040 --> 00:35:23,960
Никога през живота си не съм смукал петел.
никога няма да го направя.

823
00:35:24,040 --> 00:35:27,120
Но ако умра и се събудя...
"Майната му. Аз съм в ада."

824
00:35:27,200 --> 00:35:28,280
Измъчван цяла вечност.

825
00:35:28,360 --> 00:35:30,160
Щях да видя първия петел.
Бих отишла, "Аз съм на това."

826
00:35:30,240 --> 00:35:32,320
[смях]

827
00:35:32,400 --> 00:35:34,560
„Няма проблем. Няма проблем.“

828
00:35:35,880 --> 00:35:38,400
Щях да се огледам,
като видя хора одрани живи, бих отишъл...

829
00:35:38,480 --> 00:35:39,520
Бих хапнал.

830
00:35:39,600 --> 00:35:41,600
Бих по дяволите… Така. бих…

831
00:35:42,120 --> 00:35:45,720
Щях да гледам към големия мъж, отивайки,
„Върша страхотна работа. Остави ме с това.“

832
00:35:45,800 --> 00:35:47,400
-[мърмори]
-[публиката се смее]

833
00:35:48,080 --> 00:35:50,280
И тогава... [смее се]

834
00:35:50,920 --> 00:35:53,760
Има дявола с клипборда,
изглеждайки малко объркан, мислейки,

835
00:35:54,280 --> 00:35:56,800
„Никой никога не си е отишъл
направо за петела, но, ъъ..."

836
00:35:57,320 --> 00:36:00,440
И той казва: "Добре. Продължавай." аз ще отида…

837
00:36:00,520 --> 00:36:03,520
Ами ако тогава отиде,
„Искам да кажа, накарах те да гладиш“?

838
00:36:03,600 --> 00:36:05,000
Бих отишла, "По дяволите. Мога да..."

839
00:36:05,080 --> 00:36:07,200
-[смее се]
-[публиката се смее]

840
00:36:07,280 --> 00:36:08,200
„О, аз…“

841
00:36:09,120 --> 00:36:11,920
— О, можеше да гладя.

842
00:36:12,000 --> 00:36:13,680
[смяхът продължава]

843
00:36:14,160 --> 00:36:15,080
[Рики се смее]

844
00:36:16,200 --> 00:36:19,240
Кой си смуче члена в ада?
Това е, което искам да знам.

845
00:36:19,320 --> 00:36:22,480
Защото ние сме там за наказание,
и това е малко удоволствие.

846
00:36:22,560 --> 00:36:27,000
Сякаш щях да съм там, нали, мислейки си…
Чувствам се малко самодоволен. нали

847
00:36:27,080 --> 00:36:29,760
Мисля си: "Това е страхотно."
Не е страхотно, но бих бил...

848
00:36:29,840 --> 00:36:31,000
[смях]

849
00:36:31,080 --> 00:36:32,480
Но дяволът е измамник.

850
00:36:32,560 --> 00:36:35,280
Един ден бих отишла,
— Чудя се чий е този петел. Поглеждам нагоре.

851
00:36:35,360 --> 00:36:36,840
— О, това е шибаният Хитлер.

852
00:36:36,920 --> 00:36:38,400
- "Аз се шибам..."
-[смях]

853
00:36:38,480 --> 00:36:41,520
„Смуча члена на Хитлер по дяволите“.

854
00:36:42,040 --> 00:36:44,600
Как е всичко това,
да правите това публично?

855
00:36:44,680 --> 00:36:48,040
Защото ако следвах
един от вас вкъщи тази вечер

856
00:36:48,120 --> 00:36:51,840
и извиках през пощенската ти кутия,
"Смуче шибания петел на Хитлер в ада,"

857
00:36:51,920 --> 00:36:53,080
ще се обадиш на полицията.

858
00:36:53,160 --> 00:36:56,400
- Но ти си платил, за да ме чуеш да говоря тези глупости.
-[смях]

859
00:36:56,480 --> 00:36:58,200
-[аплодисменти]
- По дяволите.

860
00:36:58,280 --> 00:36:59,480
[Рики стене]

861
00:36:59,560 --> 00:37:01,560
-[аплодисментите продължават]
-[Рики стене]

862
00:37:02,080 --> 00:37:07,040
[аплодисменти и подсвиркване]

863
00:37:07,960 --> 00:37:08,960
[аплодисменти стихват]

864
00:37:09,040 --> 00:37:12,760
Ще ви кажа какво е много популярно,
хм, ъъъ, в Англия в момента,

865
00:37:12,840 --> 00:37:14,960
и в Америка, особено Калифорния.

866
00:37:15,040 --> 00:37:16,600
Хм, психично заболяване.

867
00:37:16,680 --> 00:37:19,320
О, свалено е.
Премахнато е.

868
00:37:19,400 --> 00:37:23,360
Когато... когато бях на училище,
или си бил дебел или умен,

869
00:37:23,440 --> 00:37:25,400
нормално или психическо, нали?

870
00:37:25,920 --> 00:37:29,160
Сега има, като,
хиляди нови умове. нали

871
00:37:29,240 --> 00:37:31,920
Преди беше стигма.
Хората си казваха: „Не съм ментален“.

872
00:37:32,000 --> 00:37:35,120
Сега хората си казват: „Аз съм ментален“.
знаеш ли Те искат... "Аз съм ментален."

873
00:37:35,200 --> 00:37:38,320
Това е като всички, които познавам в медиите
е ADHD.

874
00:37:38,400 --> 00:37:41,360
Те казват: "Аз съм ADHD." „Аз съм ADHD.“
„Да, и аз съм. Аз съм ADHD.“

875
00:37:41,440 --> 00:37:42,920
"Направи теста?" — Да, пет пъти.

876
00:37:43,000 --> 00:37:45,920
— Мина го на петия.
— О, браво. нали

877
00:37:46,440 --> 00:37:49,360
И това е като… Те…
„Пиша песен за това.“

878
00:37:49,440 --> 00:37:51,320
— Пиша стихотворение.
— Пиша книга.

879
00:37:51,400 --> 00:37:52,760
"О, браво. Да."

880
00:37:52,840 --> 00:37:56,320
И се хвалят с това.
Те го поставят в автобиографията си и в...

881
00:37:56,400 --> 00:37:57,560
Има "разстройство" в него.

882
00:37:57,640 --> 00:38:00,200
Кога започнахме да се хвалим
за разстройство?

883
00:38:00,280 --> 00:38:03,200
Преди двадесет години не бихте
са получили визитка,

884
00:38:03,280 --> 00:38:05,840
и пишеше, "Рон Пайк, анални брадавици."

885
00:38:05,920 --> 00:38:07,480
- Знаеш ли, просто...
-[смях]

886
00:38:08,480 --> 00:38:10,560
Запази го за себе си. На никой не му пука.

887
00:38:11,520 --> 00:38:14,480
Мисля… Мисля
новата пандемия сред младежта

888
00:38:14,560 --> 00:38:16,600
ще има страх и безпокойство,

889
00:38:16,680 --> 00:38:20,120
защото сега имаме цяло поколение
които са израснали със социалните медии.

890
00:38:20,200 --> 00:38:21,400
Незабавно удовлетворение.

891
00:38:21,480 --> 00:38:23,840
Не изгражда характер.
Те не са социализирани правилно.

892
00:38:23,920 --> 00:38:25,840
Те не могат да се справят лице в лице с хората

893
00:38:25,920 --> 00:38:28,720
защото са свикнали да се крият
зад самоличност и аватар.

894
00:38:28,800 --> 00:38:31,960
И сега имат учители и родители
позволявайки тяхното психично заболяване,

895
00:38:32,040 --> 00:38:34,080
за разлика от опитите
да ги измъкна от него.

896
00:38:34,160 --> 00:38:37,800
Сега те се страхуват от нещото, което някога са обичали.
Те се тревожат за интернет и AI.

897
00:38:37,880 --> 00:38:40,440
Младите хора наистина са притеснени
относно изкуствения интелект.

898
00:38:40,520 --> 00:38:42,160
И аз казвам това за AI.

899
00:38:42,240 --> 00:38:45,480
Ако започне да се превръща в бреме,
изключете го, нали?

900
00:38:46,000 --> 00:38:47,520
Както направихме Нан.

901
00:38:48,040 --> 00:38:49,120
-И…
-[смях]

902
00:38:54,520 --> 00:38:57,400
Още един голям страх сред младите
е изменението на климата.

903
00:38:57,480 --> 00:39:00,160
Те наистина са притеснени
относно глобалното затопляне.

904
00:39:00,240 --> 00:39:03,160
Разгледах го,
и ако полярните ледени шапки се стопят напълно,

905
00:39:03,240 --> 00:39:06,160
нивото на морето ще се повиши
на около 60 метра около света.

906
00:39:06,240 --> 00:39:08,720
Така че всички крайбрежни зони
ще бъдат засегнати малко,

907
00:39:08,800 --> 00:39:11,480
но истинското опустошение,
истинската загуба на живот,

908
00:39:11,560 --> 00:39:14,440
ще бъде на места като Китай и Индия.

909
00:39:14,520 --> 00:39:16,080
Така че отпуснете се. това е...

910
00:39:16,160 --> 00:39:17,760
[смях]

911
00:39:18,680 --> 00:39:19,600
добре е

912
00:39:21,080 --> 00:39:24,120
Но ние, хм… Всички страдаме
от малко психично заболяване.

913
00:39:24,200 --> 00:39:27,960
Всички сме в спектъра, нали?
Всички имат малко OCD или тревожност.

914
00:39:28,040 --> 00:39:29,960
Все едно съм хипохондрик, нали?

915
00:39:30,040 --> 00:39:32,440
Всяка сутрин се събуждам
и си мисля, "Какво не е наред?"

916
00:39:32,520 --> 00:39:35,000
Отивам: „Какво е това?
Това го нямаше вчера."

917
00:39:35,080 --> 00:39:36,600
— Това не беше… Какво е това?

918
00:39:36,680 --> 00:39:39,680
И го търся в гугъл. Мисля си, "Какво би могло..."
И аз също катастрофирам.

919
00:39:39,760 --> 00:39:43,840
Така че го търся в Google,
и първите пет-шест са ми добре.

920
00:39:43,920 --> 00:39:46,160
Като например, "Може да е тревожност."
"Да, може да бъде."

921
00:39:46,240 --> 00:39:47,760
"Липсата на сън." — Не спах добре.

922
00:39:47,840 --> 00:39:51,200
„Липса на фибри“. — Ще имам още.
"Липса на витамин В." "Ще взема..."

923
00:39:51,280 --> 00:39:53,240
Продължавам да настоявам,
и излиза: „Може да е рак“.

924
00:39:53,320 --> 00:39:56,320
Казвам: „Това е рак.
Това е рак." така.

925
00:39:56,400 --> 00:40:00,360
След като излязох от банята и отидох,
"Джейн, мисля, че имам рак на червата."

926
00:40:00,440 --> 00:40:02,880
Тя каза: "Снощи ядохме цвекло."
Отивам, "О, да. Наздраве."

927
00:40:02,960 --> 00:40:04,680
-[публиката се смее]
-[хихикане]

928
00:40:07,280 --> 00:40:08,840
[Рики се смее]

929
00:40:08,920 --> 00:40:10,200
[смяхът стихва]

930
00:40:10,280 --> 00:40:13,640
[Рики] Искам да приключа с
няколко истински истории, ако мога. Хм...

931
00:40:15,120 --> 00:40:16,320
И както казах,

932
00:40:16,400 --> 00:40:19,360
Мисля, че това е моето най-честно
и изповедално шоу досега,

933
00:40:19,440 --> 00:40:21,800
така че искам да поговорим за нещо
Не съм говорил за преди,

934
00:40:21,880 --> 00:40:24,440
и това е да ви дам
поглед зад завесата

935
00:40:24,520 --> 00:40:26,160
на Златните глобуси.

936
00:40:26,240 --> 00:40:27,240
И, хм...

937
00:40:27,320 --> 00:40:29,320
-[наздраве]
-Благодаря ви аз, ъъ...

938
00:40:29,400 --> 00:40:30,880
[подсвиркване на публиката]

939
00:40:31,960 --> 00:40:34,600
За последно бях домакин на Златните глобуси през 2020 г.

940
00:40:34,680 --> 00:40:36,760
Това беше петият път
за период от десет години.

941
00:40:36,840 --> 00:40:39,200
Харесвах ги все повече и повече.
Последното ми беше любимо.

942
00:40:39,280 --> 00:40:42,000
Защото светът се промени
през тези десет години.

943
00:40:42,080 --> 00:40:44,680
Първият път, когато им бях домакин
например през 2010 г.

944
00:40:44,760 --> 00:40:47,840
шибаната американска преса...
те ме мразеха.

945
00:40:47,920 --> 00:40:51,840
„Кой е този досаден британец, обиден
най-важните хора на планетата?"

946
00:40:51,920 --> 00:40:55,800
До последния път, когато бях домакин, те бяха като,
"Да, давай, майната им. Майната им."

947
00:40:55,880 --> 00:40:57,280
[смях]

948
00:40:57,360 --> 00:41:00,760
Защото обикновените хора
беше болен и уморен

949
00:41:00,840 --> 00:41:03,640
на лекции
от тези мултимилионери...

950
00:41:03,720 --> 00:41:05,240
Нищо лошо в това. Тези…

951
00:41:05,320 --> 00:41:06,520
[смях]

952
00:41:06,600 --> 00:41:09,160
[смее се] … либерално-елитни артисти

953
00:41:09,240 --> 00:41:11,520
казвайки им как да гласуват
и как да рециклираме,

954
00:41:11,600 --> 00:41:14,560
когато всички знаеха, че получават
безплатни разходки с джет до остров Педо.

955
00:41:14,640 --> 00:41:17,120
Така че... наистина удари духа на времето.

956
00:41:17,200 --> 00:41:19,160
Винаги беше една и съща сделка.
„Искаш ли да бъдеш домакин?“

957
00:41:19,240 --> 00:41:20,440
Казах: „Да, аз ще съм домакин“.

958
00:41:20,520 --> 00:41:23,360
"Но аз ще напиша всичките си вицове,"
което беше нечувано.

959
00:41:23,440 --> 00:41:26,160
„Ще пиша собствените си вицове,
и няма да репетирам,

960
00:41:26,240 --> 00:41:29,520
така че не можете да чуете вицовете предварително,
и не можете да отмените нищо."

961
00:41:29,600 --> 00:41:30,880
И ми позволиха да го направя.

962
00:41:30,960 --> 00:41:33,960
Трябваше да покажа на адвокат вицовете
преди около час

963
00:41:34,040 --> 00:41:35,520
за да се уверя, че не съм нарушил никакви закони.

964
00:41:35,600 --> 00:41:36,840
Никога не съм имал. Познавам закона.

965
00:41:36,920 --> 00:41:40,600
Понякога адвокатът отиваше,
— Сигурен ли си, че искаш да кажеш това?

966
00:41:41,080 --> 00:41:43,720
И аз щях да кажа: "Законно ли е?"
Те ще кажат: "Да, технически."

967
00:41:43,800 --> 00:41:44,960
Бих отишла, "Хайде да го направим."

968
00:41:45,480 --> 00:41:48,160
Никога не съм спирала шега
от Златните глобуси.

969
00:41:48,240 --> 00:41:50,040
Това говори нещо за тях,
за да бъдем справедливи.

970
00:41:50,120 --> 00:41:51,680
- Така че, хм, както и да е...
-[аплодисменти]

971
00:41:51,760 --> 00:41:53,080
Благодаря ви, хм…

972
00:41:53,160 --> 00:41:55,800
[аплодисменти и аплодисменти]

973
00:41:55,880 --> 00:41:57,280
Този последен път казаха,

974
00:41:57,360 --> 00:41:59,440
„О, трябва да се видиш с адвоката
предния ден."

975
00:41:59,520 --> 00:42:00,680
Аз казах: "Добре, страхотно."

976
00:42:00,760 --> 00:42:03,240
Така че бях подтикнат
до Beverly Hills Center,

977
00:42:03,320 --> 00:42:04,680
и всички те се настройват.

978
00:42:04,760 --> 00:42:07,080
Снимките на A-listers
всички са на столовете си.

979
00:42:07,160 --> 00:42:10,320
Отивам: „О, това е Брад. Ето го Лео.
Ето го Боб." Всичко това, нали?

980
00:42:10,400 --> 00:42:15,160
И този голям пазач ме заведе до тази стая.
Той отвори вратата и я затвори след мен.

981
00:42:15,240 --> 00:42:19,200
И аз погледнах, и изведнъж имаше,
десет адвокати в костюми. Ъъъ...

982
00:42:19,720 --> 00:42:22,720
Обикновено беше като,
тази жена на средна възраст в пуловер.

983
00:42:22,800 --> 00:42:25,560
И си помислих: "Какво, по дяволите, се случи?"
Мисля... [ахва]

984
00:42:25,640 --> 00:42:29,240
„Защото ми е за последен път ли?
Гледат да не кажа нищо..."

985
00:42:29,320 --> 00:42:32,760
И те бяха... те бяха там,
и аз казах "Здрасти." Те казаха: „Здрасти“.

986
00:42:32,840 --> 00:42:35,880
Казах: "Да направя ли монолога?"
Те казаха: "Моля."

987
00:42:35,960 --> 00:42:37,240
Трудна тълпа, нали?

988
00:42:37,320 --> 00:42:38,880
[смях]

989
00:42:38,960 --> 00:42:40,320
Така че имах монолог.

990
00:42:40,400 --> 00:42:43,480
И аз минавах през това.
Беше около седем или осем минути.

991
00:42:43,560 --> 00:42:47,400
Така че се шегувах,
и след всяка шега някак поглеждах нагоре,

992
00:42:47,480 --> 00:42:49,600
и те вървяха така,
правене на бележки.

993
00:42:49,680 --> 00:42:53,000
Няколко от по-младите
отиваха... [хихика се] Подобно.

994
00:42:53,640 --> 00:42:56,680
И стигнах до края,
и аз казах: "Ъъъ, това е."

995
00:42:56,760 --> 00:42:58,760
И те казаха: "Ъъъ, добре."

996
00:42:58,840 --> 00:43:00,640
Казах си: "О, страхотно." Те казаха: "Да."

997
00:43:00,720 --> 00:43:01,840
И тогава главният адвокат,

998
00:43:01,920 --> 00:43:04,280
той беше на около 60 години,
имаше бяла коса,

999
00:43:04,360 --> 00:43:06,440
той каза: "О, да, имаше едно нещо."

1000
00:43:06,520 --> 00:43:08,960
Сега направих тази шега.
Не знам дали си спомняте.

1001
00:43:09,040 --> 00:43:13,560
Ъъъ, каза: „Светът трябва да види
Джеймс Кордън като дебела путка."

1002
00:43:13,640 --> 00:43:14,640
[смях]

1003
00:43:14,720 --> 00:43:17,440
„Той също беше във филма Котки,
но никой не го видя."

1004
00:43:17,520 --> 00:43:19,680
-[смях]
- И продължава.

1005
00:43:19,760 --> 00:43:21,960
В един момент казвам: „Но госпожа Джуди Денч

1006
00:43:22,040 --> 00:43:23,960
каза, че това е ролята
тя е родена да играе."

1007
00:43:24,040 --> 00:43:27,160
„Защото тя не обича нищо по-добро
отколкото да се тръшне на килима,

1008
00:43:27,240 --> 00:43:30,080
повдигайки задния си крак,
и ближе собствения си минге."

1009
00:43:30,160 --> 00:43:31,760
[смях]

1010
00:43:31,840 --> 00:43:35,200
Така че този адвокат отиде...

1011
00:43:35,840 --> 00:43:38,360
Той каза, хм… Между другото, всичко това е вярно.

1012
00:43:38,440 --> 00:43:42,520
Той каза: „Когато кажеш
Джеймс Кордън е дебела путка,

1013
00:43:42,600 --> 00:43:44,760
това е само препратка
за ролята му в Котки, нали?"

1014
00:43:44,840 --> 00:43:46,560
Аз казах "Да".

1015
00:43:46,640 --> 00:43:48,120
[смях]

1016
00:43:49,680 --> 00:43:51,440
— Да, определено. така.

1017
00:43:51,960 --> 00:43:53,960
И той каза: "Добре, страхотно."

1018
00:43:54,040 --> 00:43:57,160
-[смях]
-[хихика се] Помислих си, "Това е лесно."

1019
00:43:57,240 --> 00:43:58,520
знаеш ли Това е, ъъъ...

1020
00:43:58,600 --> 00:44:01,440
исках да отида,
— Наричаш ли се адвокат? нали

1021
00:44:01,960 --> 00:44:05,320
И това беше. И те отидоха,
„Приятно шоу“ и си тръгнах.

1022
00:44:05,400 --> 00:44:06,520
И докато си тръгвах,

1023
00:44:06,600 --> 00:44:10,160
Видях един от другите адвокати да се навежда
и покажете на този главен адвокат своя iPhone.

1024
00:44:10,240 --> 00:44:11,880
И главният адвокат каза: "О, да."

1025
00:44:11,960 --> 00:44:13,960
Той каза: „Съжалявам, Рики.
можеш ли да се върнеш?"

1026
00:44:14,560 --> 00:44:17,320
Значи съм там. Аз казах "Да".
Значи той имаше телефона там.

1027
00:44:17,400 --> 00:44:19,720
Бяха потърсили думата "минге".

1028
00:44:19,800 --> 00:44:21,760
[смях]

1029
00:44:21,840 --> 00:44:25,320
Мислех, че съм се разминал.
Сега сякаш ми казват.

1030
00:44:25,400 --> 00:44:28,440
И главният адвокат каза:
„Тук се казва, че думата „минге“

1031
00:44:28,520 --> 00:44:30,720
е унизителен термин
за женски гениталии."

1032
00:44:30,800 --> 00:44:35,280
Отидох: „Е, да, това е… жаргонна дума
за „вагина“ в Англия“.

1033
00:44:35,360 --> 00:44:36,360
— Тук не го използвате.

1034
00:44:36,440 --> 00:44:39,120
Той каза: „Не, ние не го правим,
но ние тръгваме по света,

1035
00:44:39,200 --> 00:44:42,240
и с необходимото старание,
сега знаем, че е унизително,

1036
00:44:42,320 --> 00:44:43,760
ще трябва да изсвирим тази дума на живо."

1037
00:44:43,840 --> 00:44:47,320
Отидох: „Не писни думата.
Хората у дома няма да разберат какво съм казал."

1038
00:44:47,400 --> 00:44:49,640
"Ще съсипе..."
Казах, "Това буквално е основната точка."

1039
00:44:49,720 --> 00:44:51,640
Той каза: "Ако е унизително, трябва."

1040
00:44:51,720 --> 00:44:54,960
Казах: „Е, каква дума бих могъл да използвам
че няма да плачеш?"

1041
00:44:55,040 --> 00:44:57,520
И той отиде,
„Хм, добре, може да се каже „вагина“.“

1042
00:44:57,600 --> 00:45:02,200
Отидох: „Не казвам „вагина“.“ Нали?
Нищо смешно в това... Толкова е клинично.

1043
00:45:02,280 --> 00:45:04,080
Мислех си
на Джуди Денч вкъщи,

1044
00:45:04,160 --> 00:45:06,880
„Защо говори
за истинската ми вагина?" Нали?

1045
00:45:06,960 --> 00:45:07,800
[смях]

1046
00:45:07,880 --> 00:45:12,480
Казах: „Минге“ не е такъв.
Това е като… Не е толкова конкретно."

1047
00:45:12,560 --> 00:45:14,360
Защото "вагината" е толкова...

1048
00:45:14,440 --> 00:45:16,520
"Къде е вагината ти?" — Там. нали

1049
00:45:16,600 --> 00:45:17,640
[смях]

1050
00:45:17,720 --> 00:45:18,680
"Къде е вашето минге?"

1051
00:45:18,760 --> 00:45:20,480
— Там. Това е като…

1052
00:45:20,560 --> 00:45:21,680
[смях]

1053
00:45:23,080 --> 00:45:25,520
Един от по-младите адвокати отиде,
„Ами „кутия“?“

1054
00:45:25,600 --> 00:45:29,600
Казах си: „Не казвам „кутия“, по дяволите“.
„Представете си тя как облизва собствената си кутия.

1055
00:45:29,680 --> 00:45:32,960
Казах, "Минге" е перфектен.
Казах, "Хората няма да знаят какво..."

1056
00:45:33,040 --> 00:45:36,120
„Ако са американци, няма да знаят...
Не е обидно. Това е като…"

1057
00:45:36,200 --> 00:45:37,400
казах, хм,

1058
00:45:37,480 --> 00:45:39,760
„Децата използват думата в Англия.“ [смее се]

1059
00:45:39,840 --> 00:45:41,560
[смях]

1060
00:45:41,640 --> 00:45:43,560
нали Те не го имаха.

1061
00:45:43,640 --> 00:45:44,960
Така че отидох... казах,

1062
00:45:45,040 --> 00:45:47,080
„Ами „фланец“?“ нали

1063
00:45:47,600 --> 00:45:50,000
Така те погледнаха нагоре
думата "фланец". нали

1064
00:45:50,080 --> 00:45:51,760
Той каза: „Това просто би било объркващо,

1065
00:45:51,840 --> 00:45:54,200
защото в Америка,
фланецът е част от мивка."

1066
00:45:54,280 --> 00:45:55,360
Отидох, "О, добре..."

1067
00:45:55,440 --> 00:45:58,080
Казах, "Моля, нека кажа "минге"
и не го бълвай."

1068
00:45:58,160 --> 00:46:00,520
Наистина подкрепях "minge", нали?

1069
00:46:01,040 --> 00:46:05,720
Беше като 12 Angry Men. отивах,
„Никой няма да си тръгне, докато не мога да кажа „минге“.“

1070
00:46:05,800 --> 00:46:06,840
[смях]

1071
00:46:06,920 --> 00:46:08,800
След около десет минути ги изхабих.

1072
00:46:08,880 --> 00:46:11,200
Каквото и да са казали, "Това няма да работи."
Казвах „Моля“.

1073
00:46:11,280 --> 00:46:14,600
Казах, "Ще напиша...
Няма да получите никакви оплаквания." Всичко това.

1074
00:46:14,680 --> 00:46:17,920
И в крайна сметка главният адвокат отиде,
„Добре, можеш да кажеш „минге“.“

1075
00:46:18,000 --> 00:46:19,880
Аз казах: "Няма да го изсвириш?"
Той каза: "Не."

1076
00:46:19,960 --> 00:46:23,160
Отидох: "Обещаваш ли?" Той каза: "Да."
И си тръгнах. Знаех, че ще го направят.

1077
00:46:24,120 --> 00:46:25,680
И го направиха, по дяволите, нали?

1078
00:46:25,760 --> 00:46:27,840
Така че, когато казах "минге",

1079
00:46:27,920 --> 00:46:29,200
посочих.

1080
00:46:29,280 --> 00:46:31,000
[смях]

1081
00:46:31,080 --> 00:46:33,080
[аплодисменти]

1082
00:46:39,320 --> 00:46:43,200
Най-често задаваният въпрос, който получавам
за Златните глобуси винаги е,

1083
00:46:43,720 --> 00:46:46,760
„Някой беше ли толкова ядосан за това, което каза,
те дойдоха при теб след това..."

1084
00:46:46,840 --> 00:46:48,120
Винаги казвам: "О, Боже, не."

1085
00:46:48,200 --> 00:46:50,760
Дори не бих казал, че това се беше случило,
защото аз наистина не…

1086
00:46:50,840 --> 00:46:53,440
Не обичам клюките,
честно казано. нали Хм...

1087
00:46:53,520 --> 00:46:56,720
Имаше един човек
Мислех, че го взех по грешен начин, нали?

1088
00:46:56,800 --> 00:46:58,600
Не беше лошо… Не.

1089
00:46:58,680 --> 00:47:01,080
Камерите отидоха при него,
и не контролирам камерите.

1090
00:47:01,160 --> 00:47:03,760
Той беше уловен от светлините на фаровете.
Беше Елтън Джон, нали?

1091
00:47:04,280 --> 00:47:08,080
Но не беше лоша шега.
Представях Мадона, става ли?

1092
00:47:08,160 --> 00:47:11,840
И по-късно разбрах
че той и Мадона са били в тази вражда

1093
00:47:11,920 --> 00:47:14,520
и мразеше да го споменават
в същото изречение като нея.

1094
00:47:14,600 --> 00:47:16,760
Но тогава не знаех.
Бях объркан.

1095
00:47:16,840 --> 00:47:20,440
И това не беше част от монолога,
но аз съм там около три часа,

1096
00:47:20,520 --> 00:47:23,120
и сега и отново,
сценичният мениджър ще отиде,

1097
00:47:23,200 --> 00:47:25,120
— Искаш ли да представиш еди-кой си?
Бих казал „Да“.

1098
00:47:25,200 --> 00:47:27,600
щях да изляза,
и аз или го правя направо, или го правя ad-lib.

1099
00:47:27,680 --> 00:47:30,840
И това беше малко ad-lib,
защото видях Елтън на първия ред.

1100
00:47:30,920 --> 00:47:33,480
Значи това беше шегата.
Излязох и казах:

1101
00:47:33,560 --> 00:47:36,760
„Ъъъ, следващият ни водещ
е кралицата на попа."

1102
00:47:36,840 --> 00:47:39,000
"Не ти, Елтън. Седни." нали

1103
00:47:39,080 --> 00:47:40,040
[смях]

1104
00:47:40,120 --> 00:47:42,000
Отиде при него.
Той отиде... [имитира фалшив смях]

1105
00:47:42,080 --> 00:47:43,760
И аз отивах,
"О, по дяволите. Той мразеше това."

1106
00:47:43,840 --> 00:47:47,360
И аз си мислех: „Защо той…
о боже Мисли ли, че съм хомофоб?"

1107
00:47:47,440 --> 00:47:49,680
— Не съм хомофоб.
Всичко това е в главата ми.

1108
00:47:49,760 --> 00:47:52,760
Тогава си помислих,
— Сигурно е чувал по-зле. нали

1109
00:47:52,840 --> 00:47:56,520
През 80-те, нали,
когато Елтън Джон беше в гардероба...

1110
00:47:56,600 --> 00:47:59,440
Той не беше навън.
Той беше женен за жена. нали

1111
00:47:59,520 --> 00:48:01,720
Бил е и председател
на футболен клуб Уотфорд.

1112
00:48:01,800 --> 00:48:05,600
И той и тогавашната му съпруга щяха да отидат заедно
и да гледате играта на Уотфорд,

1113
00:48:05,680 --> 00:48:07,600
и цялата тълпа ще пее,

1114
00:48:07,680 --> 00:48:11,400
„Не се навеждай, когато Елтън е наоколо
или може да си навлечеш хъс в задника."

1115
00:48:11,480 --> 00:48:13,240
[смях]

1116
00:48:14,520 --> 00:48:17,440
Което поставя моята малка забележка
в перспектива, нали?

1117
00:48:18,960 --> 00:48:21,880
Не знам откъде знаят футболните фенове
как да започнем в правилния момент,

1118
00:48:21,960 --> 00:48:22,880
в същия ключ.

1119
00:48:22,960 --> 00:48:25,440
Раздават ли ноти
преди шибаното...

1120
00:48:25,520 --> 00:48:27,960
Правим "Willy Up The Arse" в C.

1121
00:48:28,040 --> 00:48:28,880
[смях]

1122
00:48:28,960 --> 00:48:31,520
Джеф прави соло. Това е като… И…

1123
00:48:32,040 --> 00:48:34,720
Това, което правят, получават традиционна мелодия,
така че всеки го знае,

1124
00:48:34,800 --> 00:48:35,720
и смени текста.

1125
00:48:35,800 --> 00:48:38,200
Някакъв гений променя текста, нали

1126
00:48:38,280 --> 00:48:42,880
да бъдеш толкова обиден за някого
или нещо или някъде или каквото и да е.

1127
00:48:42,960 --> 00:48:44,920
Така че мелодията, която използваха,
помня го,

1128
00:48:45,000 --> 00:48:47,320
това беше онази стара песен на Кокни за вдигнати колене.

1129
00:48:47,400 --> 00:48:50,360
♪ Моят старец каза следвайте микробуса ♪

1130
00:48:50,440 --> 00:48:52,280
♪ И не се бавете по пътя ♪

1131
00:48:52,360 --> 00:48:54,680
Познавате ли този?
Спомняте ли си термина "dilydally"?

1132
00:48:54,760 --> 00:48:57,760
Те го използват много креативно
в тяхната версия, нали?

1133
00:48:57,840 --> 00:49:00,760
Така че това беше техният текст. Беше през 80-те.

1134
00:49:00,840 --> 00:49:03,520
Не е политически коректно. извинявам се

1135
00:49:03,600 --> 00:49:05,520
Те са футболни хулигани.
какво ще правиш

1136
00:49:05,600 --> 00:49:09,120
Така че нека… нека анализираме
техните гениални текстове, нали?

1137
00:49:09,200 --> 00:49:10,920
Това пееха.

1138
00:49:11,440 --> 00:49:13,880
♪ Не се навеждай, когато Елтън е наоколо ♪

1139
00:49:13,960 --> 00:49:16,280
♪ Или може да ти се набие уили в задника ♪

1140
00:49:16,360 --> 00:49:17,760
Искам да кажа, може би.

1141
00:49:17,840 --> 00:49:19,840
-[смях]
-Не знам. Не е задължително негова.

1142
00:49:19,920 --> 00:49:24,320
Но, знаете, математици сред вас
ще трябва да отиде, "Има лек..."

1143
00:49:24,840 --> 00:49:27,880
Например, ако хиляда души се наведат
когато Елтън беше наоколо,

1144
00:49:27,960 --> 00:49:29,280
един от тях може случайно...

1145
00:49:29,360 --> 00:49:31,720
Някой може да слезе от велосипед
и кажете „Съжалявам“.

1146
00:49:31,800 --> 00:49:33,440
И те са като "О, по дяволите."

1147
00:49:33,520 --> 00:49:37,120
И учените ще кажат, "Едно."
разбираш ли какво имам предвид Има леко…

1148
00:49:38,160 --> 00:49:41,840
Също така, "Когато Елтън е наоколо."
Това е двусмислено. Това може да се побере...

1149
00:49:41,920 --> 00:49:45,920
Например, може да имате двама джентълмени
правя анален секс в хотелска стая.

1150
00:49:46,000 --> 00:49:46,960
Тогава, на следващия ден,

1151
00:49:47,040 --> 00:49:50,200
те откриват, че Елтън Джон
беше отседнал в съседната стая.

1152
00:49:50,280 --> 00:49:53,920
Те казват: „О, имам хъс в задника
когато Елтън беше наоколо." Знаеш ли?

1153
00:49:54,000 --> 00:49:54,920
[смях]

1154
00:49:55,000 --> 00:49:56,640
Ще им дам това. Както и да е.

1155
00:49:57,400 --> 00:50:01,080
♪ Не се навеждай, когато Елтън е наоколо
Или може да накарате да ви накарат да ви набият ♪

1156
00:50:01,160 --> 00:50:03,200
♪ Той има наглостта да ни нарича "скъпи" ♪

1157
00:50:03,280 --> 00:50:05,560
♪ Всички знаем, че той е шибан странник... ♪

1158
00:50:05,640 --> 00:50:07,360
- Съжалявам. нали
-[смях]

1159
00:50:07,440 --> 00:50:08,400
След това отива...

1160
00:50:08,480 --> 00:50:09,800
♪ Той се забавлява и забавлява... ♪

1161
00:50:09,880 --> 00:50:11,240
Те са го обърнали. защо

1162
00:50:11,320 --> 00:50:12,520
♪ Той се забавлява и забавлява ♪

1163
00:50:12,600 --> 00:50:14,320
♪ Той си играе с волята на хората... ♪

1164
00:50:14,400 --> 00:50:15,800
[смях]

1165
00:50:15,880 --> 00:50:19,040
Пак казвам, не знам
какво означава "игра с" в този контекст.

1166
00:50:19,120 --> 00:50:22,120
Може да е като... [имитира автомобилен двигател]
Може да е всичко, нали?

1167
00:50:22,200 --> 00:50:23,080
[смях]

1168
00:50:23,160 --> 00:50:26,280
[имитира автомобилен двигател]
— Мислех, че ще го смучеш. — Не.

1169
00:50:26,360 --> 00:50:27,440
[смях]

1170
00:50:27,520 --> 00:50:29,920
♪ Той се забавлява и забавлява
Той си играе с желанието на хората ♪

1171
00:50:30,000 --> 00:50:31,480
♪ Той е във всеки задник в града ♪

1172
00:50:31,560 --> 00:50:35,120
Бих ги спрял там. Бих казал „Не“.
Това е… Това е доказуемо невярно.

1173
00:50:35,200 --> 00:50:37,520
Той не е на всеки задник в града, нали?

1174
00:50:37,600 --> 00:50:40,760
Можем да го докажем. нали
Вземете малък град. Вземете Уотфорд.

1175
00:50:40,840 --> 00:50:42,400
120 000 души.

1176
00:50:42,480 --> 00:50:45,400
Той не е натрупал 120 000 магарета, нали?

1177
00:50:45,480 --> 00:50:50,080
Искам да кажа, половината от тях са жени,
така че 60 000 върха. нали

1178
00:50:50,160 --> 00:50:52,880
Не мисля, че е качил 60 000.
Ако има, успех на него.

1179
00:50:52,960 --> 00:50:55,120
Но не това е моята гледна точка. Това е моето мнение.

1180
00:50:56,000 --> 00:50:58,320
Това... Какво мислеше тогавашната му съпруга за това?

1181
00:50:58,400 --> 00:51:00,880
Защото той е в килера, нали?
Това… Той е… Знаеш ли?

1182
00:51:00,960 --> 00:51:04,200
И тя току-що се омъжи за Елтън Джон.
Тя не може да бъде… Тя е влюбена.

1183
00:51:04,280 --> 00:51:07,200
Тя е толкова горда с него. Елтън Джон.
И той е председател на Уотфорд.

1184
00:51:07,280 --> 00:51:10,200
Тя казва: „Омъжена съм за Елтън Джон,
поп звездата."

1185
00:51:10,280 --> 00:51:12,160
И тогава цялата тълпа пее,

1186
00:51:12,240 --> 00:51:16,360
„Не се навеждай, когато Елтън е наоколо
или може да си навлечеш хъс в задника."

1187
00:51:16,440 --> 00:51:19,160
Сигурно си е отишла,
"Защо пеят това, Елтън?"

1188
00:51:19,240 --> 00:51:21,800
И той казва: „Не знам, по дяволите.
Гледайте мача."

1189
00:51:21,880 --> 00:51:25,360
разбираш ли какво имам предвид
Сигурно е било неловко.

1190
00:51:27,720 --> 00:51:29,800
Това е почти всичко за мен, но току-що...

1191
00:51:29,880 --> 00:51:34,360
Казах по-рано, никога не съм се шегувал
спрян от Златните глобуси.

1192
00:51:34,440 --> 00:51:35,720
Това е абсолютно вярно,

1193
00:51:35,800 --> 00:51:39,000
но сега се сетих за един виц
че се спрях,

1194
00:51:39,080 --> 00:51:41,840
защото го бутилирах малко и искам...

1195
00:51:41,920 --> 00:51:44,320
Мисля, че бях прекалено предпазлив.
Искам да го споделя с вас.

1196
00:51:44,400 --> 00:51:48,160
Така че получих шанса
да представи Джейсън Момоа.

1197
00:51:48,240 --> 00:51:50,440
Знаете ли кой е Джейсън Момоа?
Да, нали?

1198
00:51:50,520 --> 00:51:55,160
Така че реших, че мета шегата ще бъде
за да покажа моето лицемерие и моето малодушие.

1199
00:51:55,240 --> 00:51:58,880
Например, аз… аз… аз съм добре да заяждам актьорите.
Кой се страхува от актьорите?

1200
00:51:58,960 --> 00:52:01,720
Но когато става въпрос за голям пич,
Не съм толкова смела.

1201
00:52:01,800 --> 00:52:02,880
Така че щях да отида,

1202
00:52:02,960 --> 00:52:05,800
„Нямам нищо лошо за казване
за следващия ни водещ,

1203
00:52:05,880 --> 00:52:09,000
защото той има петел
като бебешка ръка, нали?

1204
00:52:09,080 --> 00:52:10,880
[смях]

1205
00:52:10,960 --> 00:52:13,160
Казах на моя приятел, че ще го направя,
и приятелят ми отиде...

1206
00:52:13,240 --> 00:52:15,480
[вдишва] „Мислиш ли
хората ще си помислят, че това е расизъм?"

1207
00:52:15,560 --> 00:52:17,040
Казах си: "Защо е расистко?"

1208
00:52:17,120 --> 00:52:19,600
Той каза: „Е,
защото той е цветнокож човек и..."

1209
00:52:19,680 --> 00:52:21,240
Отидох, "Няма нищо общо с това."

1210
00:52:21,320 --> 00:52:23,240
„Това е свързано с факта, че той е толкова голям

1211
00:52:23,320 --> 00:52:26,160
че вероятно би имал
петел като бебешка ръка, нали?"

1212
00:52:26,680 --> 00:52:28,840
Така че не го направих,
и имах страхотно проследяване.

1213
00:52:28,920 --> 00:52:32,000
Ще ти разкажа всичко.
Това щях да направя.

1214
00:52:32,520 --> 00:52:34,400
Добре, така че излизам и тръгвам,

1215
00:52:35,160 --> 00:52:38,160
„Нямам нищо лошо за казване
за следващия ни водещ

1216
00:52:38,240 --> 00:52:40,560
защото има петел като бебешка ръка."

1217
00:52:40,640 --> 00:52:41,880
„За разлика от Питър Динклидж,

1218
00:52:41,960 --> 00:52:43,920
който има ръка като бебешко петле."

1219
00:52:44,000 --> 00:52:45,760
[смях]

1220
00:52:47,040 --> 00:52:49,040
[аплодисменти и възгласи]

1221
00:52:56,360 --> 00:52:58,200
Чудесно е да чуя
пак този вид смях.

1222
00:52:58,280 --> 00:53:00,520
Вероятно не го забелязвате
толкова, колкото комиците,

1223
00:53:00,600 --> 00:53:02,400
но имахме наистина странни десет години,

1224
00:53:02,480 --> 00:53:05,640
където наистина се съмняваме,
ще: "Добре ли е?"

1225
00:53:05,720 --> 00:53:08,560
Някой… Хората биха могли
намери нещо обидно.

1226
00:53:08,640 --> 00:53:11,560
Но ние се отдръпнахме и спечелихме,
така че майната им.

1227
00:53:11,640 --> 00:53:13,080
-Ъм...
-[наздраве]

1228
00:53:13,160 --> 00:53:15,360
[аплодисменти и освиркване]

1229
00:53:20,040 --> 00:53:23,520
До следващия път. Те не са отишли.
Само си ближат раните.

1230
00:53:23,600 --> 00:53:25,520
Ще се върнат с нещо по-лудо.

1231
00:53:25,600 --> 00:53:27,280
Но помнете кой е следващия път.

1232
00:53:27,360 --> 00:53:31,680
Винаги е като,
тези образовани хора от средната класа,

1233
00:53:31,760 --> 00:53:36,080
привилегирован, хм, елитарен тип хора
казвайки на обикновените хора от работническата класа

1234
00:53:36,160 --> 00:53:39,200
какво могат и какво не могат
и кажи и се смей на,

1235
00:53:39,280 --> 00:53:43,320
не осъзнавайки колко важна е комедията
на обикновените хора.

1236
00:53:43,400 --> 00:53:45,720
Когато бях дете
израснал в четене без нищо,

1237
00:53:45,800 --> 00:53:47,360
хуморът беше като спасител.

1238
00:53:47,440 --> 00:53:49,200
Беше като суперсила, нали?

1239
00:53:49,280 --> 00:53:51,960
Не истински, като полет,
но знаеш ли какво имам предвид?

1240
00:53:52,040 --> 00:53:53,920
Питаш всеки за неговата суперсила,

1241
00:53:54,000 --> 00:53:56,280
Смятам, че седем от десет
ще каже "полет",

1242
00:53:56,360 --> 00:53:59,280
и три ще станат "супер сила"
или нещо подобно, което е страхотно.

1243
00:53:59,360 --> 00:54:02,880
Ако си супергерой, летящ наоколо,
да бъдеш супер силен, страхотно.

1244
00:54:02,960 --> 00:54:03,960
Но рано или късно,

1245
00:54:04,040 --> 00:54:06,840
суперзлодей ще си отиде,
„Виж тази путка. Ще…“

1246
00:54:06,920 --> 00:54:07,840
[смях]

1247
00:54:07,920 --> 00:54:10,200
— Ще го хвана и ще го убия. нали

1248
00:54:10,280 --> 00:54:13,120
Моята суперсила, те дори нямаше да разберат
аз го правех.

1249
00:54:13,200 --> 00:54:15,640
Те дори нямаше да знаят
имаше използвана суперсила.

1250
00:54:15,720 --> 00:54:17,200
Ще те измъкне от всяка ситуация.

1251
00:54:17,280 --> 00:54:21,640
Моята суперсила би била способността
да накара всеки моментално

1252
00:54:21,720 --> 00:54:22,560
осрали се.

1253
00:54:22,640 --> 00:54:24,080
[смях]

1254
00:54:24,160 --> 00:54:27,200
Ще те ограбят с нож.
Те казват: "Дай ми портфейла си."

1255
00:54:27,280 --> 00:54:29,560
Просто отиваш… Те казват: „Майната му“.

1256
00:54:29,640 --> 00:54:30,880
— О, мамка му.

1257
00:54:30,960 --> 00:54:32,800
Играта приключи. Играта свърши.

1258
00:54:32,880 --> 00:54:34,840
[смях и аплодисменти]

1259
00:54:38,200 --> 00:54:40,040
Това е друго нещо, с което много се гордея.

1260
00:54:40,120 --> 00:54:42,560
Мога да кажа честно, през всичките ми 64 години,

1261
00:54:42,640 --> 00:54:46,440
Никога не съм се набил, така че, хм...

1262
00:54:46,520 --> 00:54:48,920
-[аплодисменти и аплодисменти]
- Не, не ръкопляскайте. не

1263
00:54:49,000 --> 00:54:51,000
[смее се] Не! вярно

1264
00:54:52,080 --> 00:54:53,960
да [издишва]

1265
00:54:54,040 --> 00:54:56,160
— Защо толкова много харесваш Лондон, Рик?

1266
00:54:56,240 --> 00:54:58,920
Защото получаваш аплодисменти
за да не се осраш.

1267
00:54:59,000 --> 00:55:00,280
-[смях]
-[мъж наздраве]

1268
00:55:00,360 --> 00:55:01,280
вярно

1269
00:55:01,360 --> 00:55:03,360
Но това вече е следващата фаза. Следващият…

1270
00:55:03,440 --> 00:55:06,000
Предполагам, че това са следващите десет години
че ще…

1271
00:55:06,080 --> 00:55:09,720
но от сега,
задникът ми никога не ме е разочаровал.

1272
00:55:09,800 --> 00:55:11,840
Много подценен, човешкият задник.

1273
00:55:11,920 --> 00:55:15,000
Всички казват: „Човешкият мозък,
най-великият компютър, познат на човека."

1274
00:55:15,080 --> 00:55:17,520
„О, човешкият черен дроб
може да се регенерира."

1275
00:55:17,600 --> 00:55:20,200
Задникът ти работи 24/7.

1276
00:55:20,280 --> 00:55:22,920
Дори когато спиш е така.
— Няма да излезеш.

1277
00:55:23,000 --> 00:55:25,840
„Няма да излезеш.
Няма да излезеш."

1278
00:55:25,920 --> 00:55:27,040
[смях]

1279
00:55:27,120 --> 00:55:28,120
— Не.

1280
00:55:30,240 --> 00:55:32,480
„Няма да излезеш.
И ти няма да влезеш."

1281
00:55:32,560 --> 00:55:34,560
[смях]

1282
00:55:34,640 --> 00:55:36,880
[аплодисменти и аплодисменти]

1283
00:55:37,840 --> 00:55:38,720
[смее се]

1284
00:55:42,840 --> 00:55:45,400
Защото е като…
там е като канализация, нали?

1285
00:55:45,480 --> 00:55:47,400
Но ти имаш прекрасен
малък капак на шахтата.

1286
00:55:47,480 --> 00:55:50,000
Помислете за това в реалния живот.
Ходене по тротоар.

1287
00:55:50,080 --> 00:55:52,960
Ако това се спука...
И знаете какво има в канализацията, нали?

1288
00:55:53,040 --> 00:55:55,080
Пикня и мамка му

1289
00:55:55,680 --> 00:55:56,800
и свършване и...

1290
00:55:56,880 --> 00:55:57,960
[смях]

1291
00:55:58,040 --> 00:55:59,880
…мъртва златна рибка.

1292
00:55:59,960 --> 00:56:01,080
[смях]

1293
00:56:01,160 --> 00:56:03,080
-Плодове.
-[пъшкане]

1294
00:56:03,160 --> 00:56:04,720
В Китай.

1295
00:56:04,800 --> 00:56:05,840
Само…

1296
00:56:06,520 --> 00:56:09,080
Само момичетата. отпуснете се просто...

1297
00:56:09,160 --> 00:56:11,160
-[смее се]
-[смях]

1298
00:56:14,360 --> 00:56:17,160
И аз съм на тази възраст,
защото аз съм в развлеченията,

1299
00:56:17,240 --> 00:56:19,200
хората казват,
„Ще си правиш ли фейслифт?“

1300
00:56:19,280 --> 00:56:20,520
Аз казвам "Не."

1301
00:56:20,600 --> 00:56:24,000
Виждали ли сте фейслифтове?
Те все още са точно това. знаеш ли

1302
00:56:24,080 --> 00:56:27,600
Отиваш на лекар и лекарят отива,
"Искаш ли да изглеждаш стар или китайски?"

1303
00:56:27,680 --> 00:56:28,880
- Това е като…
-[смях]

1304
00:56:29,480 --> 00:56:32,160
Няма нищо лошо в това да изглеждаш китаец,
ако си китаец.

1305
00:56:32,240 --> 00:56:34,360
Ако не сте китаец, това е малко странно.

1306
00:56:34,440 --> 00:56:36,080
Това е обидно. Защо това е позволено?

1307
00:56:36,160 --> 00:56:39,080
Не ви е позволено да почернявате.
Защо можеш да направиш това?

1308
00:56:39,160 --> 00:56:40,000
[смях]

1309
00:56:40,080 --> 00:56:43,880
Може би има правила и условия
за да сте сигурни, че никога не сте толкова расист.

1310
00:56:43,960 --> 00:56:46,200
Докторът отива,
„Добре, направихме очите,

1311
00:56:46,280 --> 00:56:49,680
но никога не напускайте къщата
в малък абажур, защото..." [хили се]

1312
00:56:49,760 --> 00:56:51,760
[смях]

1313
00:56:53,320 --> 00:56:56,400
[смее се] О, толкова детинско.

1314
00:56:56,480 --> 00:56:58,040
Толкова е детинско.

1315
00:56:58,920 --> 00:57:02,600
Надявам се да се съгласите, че беше положително шоу.
Не беше за смъртта. Ставаше въпрос за живота.

1316
00:57:02,680 --> 00:57:05,480
Някои хора са толкова притеснени от смъртта,
забравят да живеят.

1317
00:57:05,560 --> 00:57:09,160
Някои хора са толкова уплашени да правят неща.
Те казват: "Не, това е опасно."

1318
00:57:09,240 --> 00:57:12,320
Всички най-забавни неща са опасни.
Пътищата са опасни.

1319
00:57:12,400 --> 00:57:15,080
Алкохолът е опасен. Алкохолът е отрова.

1320
00:57:15,160 --> 00:57:17,240
трябва да знам Продавам го. Холандски хамбар.

1321
00:57:17,320 --> 00:57:18,960
-Точно така... Да.
-[смях]

1322
00:57:19,040 --> 00:57:23,120
Като, алкохолът ви причинява мозъчно заболяване,
чернодробно заболяване, бъбречно заболяване,

1323
00:57:23,200 --> 00:57:25,000
сърдечни заболявания, психични заболявания,

1324
00:57:25,080 --> 00:57:27,960
но те разхлабва на партита, така че...

1325
00:57:28,040 --> 00:57:29,280
[смях]

1326
00:57:29,360 --> 00:57:32,520
Помислете за всички бебета
роден чрез алкохол. да

1327
00:57:32,600 --> 00:57:35,960
Много от тях са деформирани
ако майката продължи да пие.

1328
00:57:36,480 --> 00:57:39,520
Но хубавото
за това да се родиш деформиран е,

1329
00:57:39,600 --> 00:57:41,280
хм, ти... [смее се]

1330
00:57:41,360 --> 00:57:42,320
-[смях]
- да

1331
00:57:42,400 --> 00:57:43,480
Изслушай ме

1332
00:57:43,560 --> 00:57:46,640
[смее се] Хубавото
за това да се родиш деформиран е

1333
00:57:46,720 --> 00:57:49,360
можете да започнете да пиете
на много по-млада възраст

1334
00:57:49,440 --> 00:57:51,280
и никой не ти дава... Знаеш ли?

1335
00:57:51,360 --> 00:57:53,640
Виждате нормално дете да пие,
казваш "Ти, малко копеле."

1336
00:57:53,720 --> 00:57:56,840
Виждате деформирано дете да пие,
казваш, "Да, продължавай." знаеш ли

1337
00:57:56,920 --> 00:57:57,920
разбираш ли какво имам предвид

1338
00:57:58,000 --> 00:58:01,320
Ти си на осем или девет.
Претърпяхте 27 болезнени операции.

1339
00:58:01,400 --> 00:58:02,640
Срещнахте Оли Мурс.

1340
00:58:02,720 --> 00:58:04,720
Пийни едно питие, разбираш ли?

1341
00:58:04,800 --> 00:58:06,280
[смях]

1342
00:58:06,360 --> 00:58:07,680
[смее се] Ами...

1343
00:58:07,760 --> 00:58:09,040
[разпръснато пляскане]

1344
00:58:09,120 --> 00:58:11,760
Както можете да видите,
Свърши ми качествен материал, хм...

1345
00:58:11,840 --> 00:58:12,880
[смях]

1346
00:58:12,960 --> 00:58:16,400
Но ти беше абсолютно невероятна.
Благодаря ви и лека нощ.

1347
00:58:16,480 --> 00:58:18,200
[аплодисменти и аплодисменти]

1348
00:58:18,280 --> 00:58:20,280
[подсвиркване]

1349
00:58:25,200 --> 00:58:27,880
[хриптене]

1350
00:58:32,000 --> 00:58:34,000
[аплодисментите продължават]

1351
00:58:54,400 --> 00:58:56,080
[възгласите и аплодисментите стихват]

1352
00:58:56,160 --> 00:58:58,160
[публиката бърбори неясно]